Lyrics and translation Beach Fossils - Rise

Rise

0505, you know
Trying to find the time
For you

You put me in a point somewhere between here
There and the true and living

Trying to think about the past
Second to none trying to
Make sense of this
And feel the way I feel
About you but still
See the past for what it was

Just tell me
A part of me you kept
A part of me I swept
Away from you
I wish it meant as much to me as it used to
It don't man, honestly
Does that make sense to you, you know
And that's what you said to me, so

Honestly, somewhere between trust and honesty

Out there somewhere between yourself
And the true and living
Rise up

Восхождение

0505, ты же знаешь
Я пытаюсь найти время
Для тебя

Ты поставила меня где-то посередине между
Здесь, там и истинной жизнью

Я пытаюсь думать о прошлом,
Пытаюсь изо всех сил
Осмыслить это
И чувствовать то, что я чувствую
К тебе, но всё же
Видеть прошлое таким, какое оно было

Просто скажи мне,
Часть меня ты сохранила,
Часть меня я отбросил
От тебя.
Жаль, что это не значит для меня так много, как раньше.
Это не так, честно.
Понимаешь, о чем я, ты же знаешь?
И это то, что ты сказала мне, так что

Честно говоря, где-то между доверием и честностью

Где-то там, между собой
И истинной жизнью
Восстань