Claudi & Micha - Beach Therapy translation in French

Claudi & Micha

I won't ever talk
Without your lock and key
Claudi, I like you
Move out of Bowery
No, I won't ever talk
Without your lock and key
Micha, I like you
Move out of Bowery
No, I won't ever talk
Without your lock and key
No, I won't ever walk
Without your hands on me
No, I won't love again
You won't even need a friend
You left your heart on the fence
Let me take care of it
I won't ever talk
Without your lock and key
Claudi, I like you (You left your heart on the fence)
(Between the two bridges)
Move out of Bowery (I don't know if it was meant)
(Are you dead? Are you dead?)
Chasing graffiti cars
So if I'm dead by now
You know I never found
Anybody else
Who kept me warm
In their flop house
And kept me out
I'm chasing graffiti cars
So if I'm dead by now
You know I never found
Anybody else
Who kept me warm
In their flop house
And kept me out
I'm chasing graffiti cars
So if I'm dead by now
You know I never found
Anybody else
Who kept me warm
In their flop house
And kept me out
Oh I, uncovered a mystery
Of love lasting centuries
Broken by the battery
And I, am just so glad to see
Love locked without the key
Lasting for centuries
I won't ever talk
Without your lock and key

Claudi et Micha

Je ne parlerai jamais
Sans ton cadenas et ta clé
Claudi, je t'aime bien
Quitte Bowery
Non, je ne parlerai jamais
Sans ton cadenas et ta clé
Micha, je t'aime bien
Quitte Bowery
Non, je ne parlerai jamais
Sans ton cadenas et ta clé
Non, je ne marcherai jamais
Sans tes mains sur moi
Non, je n'aimerai plus jamais
Tu n'auras même pas besoin d'un ami
Tu as laissé ton cœur sur la clôture
Laisse-moi m'en occuper
Je ne parlerai jamais
Sans ton cadenas et ta clé
Claudi, je t'aime bien (Tu as laissé ton cœur sur la clôture)
(Entre les deux ponts)
Quitte Bowery (Je ne sais pas si c'était destiné)
(Es-tu mort ? Es-tu mort ?)
À la poursuite des voitures graffitées
Alors si je suis mort maintenant
Tu sais que je n'ai jamais trouvé
Personne d'autre
Qui m'a gardé au chaud
Dans leur taudis
Et m'a gardé dehors
Je poursuis les voitures graffitées
Alors si je suis mort maintenant
Tu sais que je n'ai jamais trouvé
Personne d'autre
Qui m'a gardé au chaud
Dans leur taudis
Et m'a gardé dehors
Je poursuis les voitures graffitées
Alors si je suis mort maintenant
Tu sais que je n'ai jamais trouvé
Personne d'autre
Qui m'a gardé au chaud
Dans leur taudis
Et m'a gardé dehors
Oh, j'ai découvert un mystère
D'amour durant des siècles
Brisé par la batterie
Et je suis tellement heureux de voir
L'amour verrouillé sans la clé
Durer des siècles
Je ne parlerai jamais
Sans ton cadenas et ta clé