Beachbag - Girl of Steel - translation of the lyrics into French
Beachbag Girl of Steel

Beachbag - Girl of Steel

Lyrics and translation Beachbag - Girl of Steel




Girl of Steel
Fille d'acier
Why it take so long to realize
Pourquoi a-t-il fallu si longtemps pour réaliser
We should probably be apart?
Que nous devrions probablement nous séparer?
I really thought this would be different
Je pensais vraiment que ce serait différent
With you, with you
Avec toi, avec toi
Do you ever miss the feeling
Est-ce que tu regrettes parfois ce sentiment
Playing happy families?
De jouer à la famille heureuse?
But we knew this time was coming
Mais nous savions que ce moment viendrait
It's true, it's true
C'est vrai, c'est vrai
We will always have this time together
Nous aurons toujours ce temps passé ensemble
And now I'm
Et maintenant je suis
The girl of steel, cold as ice
La fille d'acier, froide comme la glace
All my love is in your letter, goodbye
Tout mon amour est dans ta lettre, adieu
Girl of steel, cold as ice
Fille d'acier, froide comme la glace
All my love is in your letter, goodbye
Tout mon amour est dans ta lettre, adieu
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Do you see that we are fading
Vois-tu que nous nous effaçons
Into memories we can't keep?
Dans des souvenirs que nous ne pouvons garder?
Really hope it is as painful
J'espère vraiment que c'est aussi douloureux
For you, like me
Pour toi, comme pour moi
You have never held your promise
Tu n'as jamais tenu ta promesse
And I know I didn't help
Et je sais que je n'ai pas aidé
You were always closing down
Tu étais toujours en train de te refermer
On me, on me
Sur moi, sur moi
We will always have this time together
Nous aurons toujours ce temps passé ensemble
And now I am
Et maintenant je suis
The girl of steel, cold as ice
La fille d'acier, froide comme la glace
All my love is in your letter, goodbye
Tout mon amour est dans ta lettre, adieu
Girl of steel, cold as ice
Fille d'acier, froide comme la glace
All my love is in your letter, goodbye
Tout mon amour est dans ta lettre, adieu
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na




Writer(s): Andreas Klaus Bauer, Matthias Wagemann, Laura Melanie Davie, Rebecca Riise Arnesen
Beachbag - Girl of Steel - Single
Album
Girl of Steel - Single
date of release
03-02-2023

1 Girl of Steel
Attention! Feel free to leave feedback.