Lyrics and translation Beach House - Finale

Finale

Rollerskating in the parking lot
I don't care 'cause I like it vacant
Do you know what your heart is for?
In case you did forget it

Red sunglasses and a lollipop
See you dressed in the polka dot
Came around in the alley smoke
Confetti on the floor

Is it over?
Yeah, it's over
The best time of all
I was not looking for it

Favorite movie on the TV screen
Black sequins disappearing
Another story about a beauty queen
Wore my dress then I ripped against it

Is it over?
Yeah, it's over
The best time of all
I was not looking for it

Memory likes to talk a lot
I don't care cause I know I'll forget it
When I put my fingers on
All the sparkles wouldn't let it

The best time of all
I was not looking for it

Финал

Катаюсь на роликах на парковке
Мне все равно, ведь мне нравится, когда она пуста
Знаешь ли ты, для чего твое сердце?
Если ты вдруг забыл

Красные солнечные очки и леденец
Вижу тебя в платье в горошек
Появилась из клубов дыма в переулке
Конфетти на полу

Всё кончено?
Да, всё кончено
Лучшее время из всех
Я не искала этого

Любимый фильм на экране телевизора
Черные блестки исчезают
Еще одна история о королеве красоты
Надела платье, а потом порвала его

Всё кончено?
Да, всё кончено
Лучшее время из всех
Я не искала этого

Память любит много говорить
Мне все равно, потому что я знаю, что забуду это
Когда я прикасаюсь
Все блестки не позволят этому случиться

Лучшее время из всех
Я не искала этого