Lyrics and translation Beach House - Girl of the Year

Girl of the Year

You slide out on sunset
Head west on bedrest
On your own
On your own

Get dressed to undress
Depressed to impress
All night long
All night long

Turn on the TV
They all wanna see me
Come undone
Come undone

Pick all the petals
Off all the daisies
One by one

The feeling′s here
The pattern caught in a falling tear
And in the waves
One goes and the other one knows
(One high) The feeling's here
(She rolls) The pattern caught in a falling tear
(Too soon) And in the waves
One goes and the other one knows

Baby′s gone
All night long
Baby's gone
All night long

Девушка года

Ты ускользаешь на закате
Направляешься на запад, в постели отдыхаешь
В одиночестве
В одиночестве

Одеваешься, чтобы раздеться
Притворяешься подавленной, чтобы произвести впечатление
Всю ночь напролет
Всю ночь напролет

Включаешь телевизор
Все хотят меня увидеть
Разбитой
Разбитой

Обрывать лепестки
Со всех ромашек
Один за другим

Это чувство здесь
Узор, застывший в падающей слезе
И в волнах
Одна уходит, а другая знает
(Один вздох) Это чувство здесь
(Она катится) Узор, застывший в падающей слезе
(Слишком рано) И в волнах
Одна уходит, а другая знает

Малыш ушел
Всю ночь напролет
Малыш ушел
Всю ночь напролет