Beach House - Levitation - translation of the lyrics into French

Levitation - Beachhousetranslation in French




Levitation
Lévitation
You and me, with our long hair on the gold wall
Toi et moi, avec nos longs cheveux sur le mur doré
After midnight we could feel it all
Après minuit, on pouvait tout ressentir
I′d go anywhere you want me to
J'irais partout tu voudrais que j'aille
You should see there's a place I want to take you
Tu devrais voir, il y a un endroit je veux t'emmener
When the train comes I will hold you
Quand le train arrivera, je te tiendrai
(When the train comes I will hold you)
(Quand le train arrivera, je te tiendrai)
′Cause you blow my mind
Parce que tu me fais tourner la tête
On the bridge levitating 'cause we want to
Sur le pont, en lévitation, parce que nous le voulons
When the unknown will surround you
Quand l'inconnu t'entourera
(When the unknown will surround you)
(Quand l'inconnu t'entourera)
There is no right time
Il n'y a pas de bon moment
There is no right time
Il n'y a pas de bon moment
The branches of the trees
Les branches des arbres
They will hang lower now
Elles vont pendre plus bas maintenant
You will grow too quick
Tu grandiras trop vite
Then you will get over it
Puis tu en viendras à bout
The branches of the trees
Les branches des arbres
They will hang lower now
Elles vont pendre plus bas maintenant
There's a place I want to take you
Il y a un endroit je veux t'emmener
When the unknown will surround you
Quand l'inconnu t'entourera
There′s a place I want to take you
Il y a un endroit je veux t'emmener
(Were you high when they knocked on the door looking for you?)
(Étais-tu défoncé quand ils ont frappé à la porte pour te chercher?)
When the unknown will surround you (take my hand as our bodies lift up slowly)
Quand l'inconnu t'entourera (prends ma main tandis que nos corps s'élèvent lentement)
There′s a place I want to take you
Il y a un endroit je veux t'emmener
(Were you high When they knocked on the door looking for you?)
(Étais-tu défoncé quand ils ont frappé à la porte pour te chercher?)
When the unknown will surround you (Take my hand as our bodies lift up slowly)
Quand l'inconnu t'entourera (Prends ma main tandis que nos corps s'élèvent lentement)
There's a place I want to take you
Il y a un endroit je veux t'emmener





Writer(s): Legrand Victoria Garance Alixe, Scally Alex Kristian


Attention! Feel free to leave feedback.