Lyrics and translation Beach House - Masquerade

Masquerade

She comes dressed like Sunday
String of pearls around her neck
Room of mirrors, days of lace
Porcelain and picturesque

Her eyes masquerade, fade to black

Roses on the winding path
Velvet ribbon down her back
Shadows lie across her face
Drowning in a state of grace

Her eyes masquerade, fade to black (ah)
They'll come at night to take her back

(Want to, to need me, need to please you)
(Do you see her in the mirror?)
(In the mirror, do you see her?)
(Want to need you, need to please you)

Her eyes masquerade, fade to black (ah)
They'll come at night to take her back

Light each candle
Here tonight, then gone forever

Light each candle
Here tonight, then gone forever

Here tonight, then gone forever

Here tonight, then gone forever

Here tonight, then gone forever

Here tonight, then gone forever

Маскарад

Она приходит, одетая как в воскресенье,
Нитка жемчуга на шее,
Комната зеркал, дни из кружева,
Фарфоровая и живописная.

Ее глаза - маскарад, меркнут до черноты.

Розы на извилистой тропе,
Бархатная лента на спине,
Тени лежат на ее лице,
Она тонет в состоянии благодати.

Ее глаза - маскарад, меркнут до черноты (ах),
Они придут ночью, чтобы забрать ее обратно.

(Хочу, чтобы ты нуждалась во мне, хочу угодить тебе)
(Видишь ли ты ее в зеркале?)
(В зеркале, видишь ли ты ее?)
(Хочу нуждаться в тебе, хочу угодить тебе)

Ее глаза - маскарад, меркнут до черноты (ах),
Они придут ночью, чтобы забрать ее обратно.

Зажги каждую свечу,
Здесь сегодня вечером, а потом исчезнет навсегда.

Зажги каждую свечу,
Здесь сегодня вечером, а потом исчезнет навсегда.

Здесь сегодня вечером, а потом исчезнет навсегда.

Здесь сегодня вечером, а потом исчезнет навсегда.

Здесь сегодня вечером, а потом исчезнет навсегда.

Здесь сегодня вечером, а потом исчезнет навсегда.