Lyrics and translation Beach House - Rough Song

Rough Song

In the middle of the party
Found a hole to be sorry
Through the glass
Drank a memory of her face

All the charm in the evening
Peridot television
Loveless another
Daughter and mother

Shut the door she'll have no more another vodka cocktail party
Her story unravels like a ribbon in the windy distance

Schoolgirls were praying
Lace curtains fading
Fern of the forest
Dearly beloved

Hard to hear she spit on you and made your bloody nose more bloody
Shut the door she'll have no more another vodka cocktail party

Totems in the night
I want to forget
All that wasn't right
I need to leave

Totems in the night
I want to forget
All that wasn't right
I need to leave it

Totems in the night
I want to forget
All that wasn't right
I need to leave it

Totems in the night
I want to forget
All that wasn't right
I need to leave it
Totems in the night
I want to forget
All that wasn't right
She needs to leave it

Грубая песня

В самой гуще вечеринки
Нашла повод для печали
Сквозь стекло
Пила воспоминание о его лице

Весь шарм этого вечера
Перидот телеэкрана
Без любви другая
Дочь и мать

Закрой дверь, с нее хватит, еще одна водочная коктейльная вечеринка
Ее история разворачивается, как лента на ветру вдали

Школьницы молились
Кружевные занавески выцветали
Папоротник леса
Дорогой возлюбленный

Трудно слышать, как она плюнула на тебя и сделала твой окровавленный нос еще более кровавым
Закрой дверь, с нее хватит, еще одна водочная коктейльная вечеринка

Тотемы в ночи
Я хочу забыть
Все, что было не так
Мне нужно уйти

Тотемы в ночи
Я хочу забыть
Все, что было не так
Мне нужно оставить это

Тотемы в ночи
Я хочу забыть
Все, что было не так
Мне нужно оставить это

Тотемы в ночи
Я хочу забыть
Все, что было не так
Мне нужно оставить это
Тотемы в ночи
Я хочу забыть
Все, что было не так
Ей нужно оставить это