Lyrics and translation Beach House - Sunset

Sunset

Lay me where the flowers grow (lay me where the flowers grow)
For the palace is descending (for the palace is descending)
Golden fans across the land now (golden fans across the land now)

Just one key ties everything

Blackbird red, the wings that spread
Winds that turn, a pretty word

Bird of prey, the clothing lay
On the line and out to dry

Broken fence and two arms length
Spider silk and sweet nonsense

Just one key ties everything
Sugar on her eyelids, cosmos for the veil

For the palace is descending (for the palace is descending)
The country where she's going, someday we all shall find
Lay me where the flowers growing (lay me where the flowers growing)
Choose the one to follow, take them in your arms
Golden fans across the land now (golden fans across the land now)

Golden fans across the land now
Just one key ties everything

Coucher de soleil

Dépose-moi là où les fleurs poussent (dépose-moi là où les fleurs poussent)
Car le palais descend (car le palais descend)
Des éventails dorés à travers le pays maintenant (des éventails dorés à travers le pays maintenant)

Une seule clé lie tout

Merle rouge, les ailes qui se répandent
Vents qui tournent, un joli mot

Oiseau de proie, les vêtements posés
Sur la ligne et à sécher

Clôture brisée et deux bras de long
Soie d'araignée et bêtises sucrées

Une seule clé lie tout
Du sucre sur ses paupières, des cosmos pour le voile

Car le palais descend (car le palais descend)
Le pays où elle va, un jour nous trouverons tous
Dépose-moi là où les fleurs poussent (dépose-moi là où les fleurs poussent)
Choisis celui que tu suivras, prends-le dans tes bras
Des éventails dorés à travers le pays maintenant (des éventails dorés à travers le pays maintenant)

Des éventails dorés à travers le pays maintenant
Une seule clé lie tout