Lyrics and translation Beacon Light feat. Chase Stancle - Color Blind

Color Blind

I guess we're color blind

Black hand
White hand
Black man plows white man's white land
White cotton in the white fields
Black slaves with their black backs peeled
The past kills the black feet in the black night
Running fast from the black dogs with a black bite
But should I act white?
Cause what I've heard is only
Black is darkness and white is good
It's like the light right, right
Black Bible, white pages, black ink
Used wrong by the white racists, blacks think
But white mans, white plans are white washed
That's why they built these white walls
I'm praying that they might

Fall

I guess we're color blind
I guess we're color blind
Blinded in our sin
To all the ways of our creator
For He made us in his image
But we all some image haters
I guess we're color blind
I guess we're color blind

Just black, just white

Mixed together all grey
We were never meant to be this way

All I see
Are shades of grey
This rain pours down

My window pane
All I see

Are shades of grey
This rain pours down
My window, window pane

Looking through this window all I ever see is pain
I guess I'll call it window pain
A white widow looking out a white window
Bit by a black widow
Ironically that's widow pain
A little poison with a little rain
A little boy was killed, his skin was stained
At least that's what they thought
And so he hangs
I once heard a white Christian man
Point the finger in his hand
At black skin and say it was the mark of Cain
Dang, so twisted
But I heard the same and yet the opposite
From a black Christian
So I guess we're all the mark of Cain

Since we kill each other we're clearly disabled, slain
I got some black family that don't even know it yet
My white family never seems to grab a hold of it

But my true kin is every tone, every color
Painted red
All my sisters and my brothers
But

Break these chains (Break these chains, break these chains) Break these chains Lord
Oh please
(Break these chains, break these chains)
Break these chains

We need You to break these chains
It's obvious we're all enslaved
On the bottom of the see we pray
That You save us with amazing grace
We need You to break these chains
Jesus

Дальтоник

Наверное, мы дальтоники

Чёрная рука,
белая рука,
чёрный человек пашет белую землю белого человека.
Белый хлопок на белых полях,
чёрные рабы со спинами, с которых содрана чёрная кожа.
Прошлое убивает чёрные ноги в чёрной ночи,
они бегут от чёрных собак с чёрным укусом.
Но должен ли я вести себя как белый?
Ведь всё, что я слышал, это то, что
чёрное - это тьма, а белое - это добро.
Это как свет, правда?
Чёрная Библия, белые страницы, чёрные чернила,
используемые неправильно белыми расистами, думают чёрные.
Но белые люди, белые планы обелены,
вот почему они построили эти белые стены.
Я молюсь, чтобы они могли

рухнуть.

Наверное, мы дальтоники,
наверное, мы дальтоники,
ослеплены своим грехом
ко всем путям нашего создателя.
Ибо Он создал нас по своему образу,
но мы все ненавистники образов.
Наверное, мы дальтоники,
наверное, мы дальтоники.

Просто чёрный, просто белый,

смешанные вместе, все серые.
Мы не должны были быть такими.

Всё, что я вижу,
это оттенки серого.
Этот дождь льёт

по моему окну.
Всё, что я вижу,

это оттенки серого.
Этот дождь льёт
по моему окну.

Глядя в это окно, всё, что я вижу, это боль.
Я, пожалуй, назову это болью окна.
Белая вдова смотрит в белое окно,
укушенная чёрной вдовой.
По иронии судьбы, это боль вдовы.
Немного яда с небольшим дождём.
Маленького мальчика убили, его кожа была запачкана.
По крайней мере, так они думали,
и поэтому он висит.
Однажды я слышал, как белый христианин
указывает пальцем своей руки
на чёрную кожу и говорит, что это метка Каина.
Чёрт, как всё перекручено.
Но я слышал то же самое, но наоборот
от чёрного христианина.
Так что, наверное, мы все - метка Каина.

Раз мы убиваем друг друга, мы явно искалечены, убиты.
У меня есть чёрные родственники, которые даже не знают об этом.
Моя белая семья, кажется, никогда не понимала этого.

Но мои истинные родственники - это каждый тон, каждый цвет,
окрашенный в красный.
Все мои сёстры и братья.
Но

разорви эти цепи (Разорви эти цепи, разорви эти цепи), разорви эти цепи, Господи.
О, пожалуйста,
(Разорви эти цепи, разорви эти цепи)
разорви эти цепи.

Нам нужно, чтобы Ты разорвал эти цепи.
Очевидно, что мы все порабощены.
На дне моря мы молимся,
чтобы Ты спас нас удивительной благодатью.
Нам нужно, чтобы Ты разорвал эти цепи.
Иисус.