Beacon Light - Never Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beacon Light - Never Die




Never Die
Ne jamais mourir
All I see is death
Tout ce que je vois, c'est la mort
All I see is destruction
Tout ce que je vois, c'est la destruction
Walking through that cemetery everybody rusting
Marcher à travers ce cimetière, tout le monde rouille
Everybody's dying turning back into that dust
Tout le monde meurt, se transforme à nouveau en poussière
They're like grass that fades away
Ils sont comme l'herbe qui se fane
Mow-town, David Ruffin
Mow-town, David Ruffin
Mad temptation coming
La tentation folle arrive
Everybody end up in the ground boy
Tout le monde finit dans le sol, mon garçon
Black boy, white boy, brown boy
Noir, blanc, brun
From the poor boy to the boy with no joy
Du pauvre garçon au garçon sans joie
To the boy whipping with the women in the Rolls Royce
Au garçon qui fouette les femmes dans les Rolls Royce
Round and round and round we go
Tourne et tourne et tourne, on y va
Where we stop we don't know boy
on s'arrête, on ne sait pas, mon garçon
But He does, we on E cuz
Mais Lui le sait, on est à E car
We been driving so long we gon' go fold boy
On a tellement roulé qu'on va se plier, mon garçon
Pull over
Arrête-toi
We tried to call this world our home
On a essayé d'appeler ce monde notre maison
But our life will end, we'll all be gone
Mais notre vie va finir, on sera tous partis
They'll bury us and put us in the ground
Ils vont nous enterrer et nous mettre dans le sol
Yeah this world will bring you
Ouais, ce monde va te faire
Down, down, down
Descendre, descendre, descendre
They'll put you in the
Ils vont te mettre dans le
Ground, ground, ground
Sol, sol, sol
And the worlds keeps spinning
Et le monde continue de tourner
Round, round, round
Tourne, tourne, tourne
Saying go to sleep for now
En disant d'aller dormir pour l'instant
But when that trumpet sounds
Mais quand cette trompette sonnera
I'm coming out the ground
Je sortirai du sol
I may sleep but I'll never die
Je peux dormir mais je ne mourrai jamais
I'll never die, I'll never die
Je ne mourrai jamais, je ne mourrai jamais
I'll never die, I'll never die
Je ne mourrai jamais, je ne mourrai jamais
I'll never die, I'll never die
Je ne mourrai jamais, je ne mourrai jamais
I'll never die, I'll never die
Je ne mourrai jamais, je ne mourrai jamais
I'll never die, they ain't told you that?
Je ne mourrai jamais, ils ne te l'ont pas dit ?
This is not a lie and I won't relax
Ce n'est pas un mensonge et je ne me détends pas
I'm camouflaged but I know the facts
Je suis camouflé mais je connais les faits
A sheep amongst wolves on the coldest tracks
Un mouton parmi les loups sur les pistes les plus froides
He death defies, rolls boulders back
Il défie la mort, roule les rochers en arrière
I was a dead end road like a culdesac
J'étais une impasse comme une impasse
But He stretched and died
Mais Il s'est étiré et est mort
And He rose right back
Et Il est ressuscité
Yo I testify that when my eyes go black
Yo, je témoigne que quand mes yeux deviennent noirs
But I'm bout to raise when that trumpet starts to play
Mais je suis sur le point de me lever quand cette trompette commence à jouer
I'm six feet deep
Je suis à six pieds de profondeur
But I'm bout to raise when He cracks that sky like hey
Mais je suis sur le point de me lever quand Il fissure ce ciel comme hey
Back from the dead now they know what's up
De retour des morts maintenant, ils savent ce qui se passe
Yo The chains of death they can't hold me bruh
Yo, les chaînes de la mort ne peuvent pas me retenir, mon pote
They can't hold me down
Ils ne peuvent pas me retenir
They can't close me out
Ils ne peuvent pas me fermer
Through the power of Christ when He rose right up
Par la puissance du Christ quand Il est ressuscité
Lets go!
Allons-y !
Raised to life Yo I'll never die
Ressuscité à la vie Yo, je ne mourrai jamais
Seek the truth and reject the lie
Cherche la vérité et rejette le mensonge
Changed my life now I realize
A changé ma vie maintenant je réalise
Homeboy
Mon pote
Open your eyes
Ouvre les yeux
Back from the grave yo I'm back alive
De retour de la tombe, yo, je suis revenu à la vie
With a mass full of saints that have passed and died
Avec une foule de saints qui sont passés et sont morts
An immaculate change in a flash of light
Un changement immaculé dans un éclair de lumière
We'll be transformed and raised for the afterlife
On sera transformés et élevés pour la vie après la mort
I can't fathom the way that I'll praise the Christ
Je ne peux pas comprendre la façon dont je louerai le Christ
I'll be captured by grace when I'm facing God
Je serai capturé par la grâce quand je serai face à Dieu
And so baffled He paid for my stack of lies
Et tellement déconcerté qu'Il a payé pour ma pile de mensonges
That I'll bask in the rays of His massive light
Que je me prélasserai dans les rayons de Sa lumière massive





Writer(s): Profitt Thomas James, Clahassey Brandon David


Attention! Feel free to leave feedback.