Beacon Light - Stay Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beacon Light - Stay Up




Stay Up
Reste Debout
This is all I got I am here to go
C'est tout ce que j'ai, je suis pour y aller
Everything I have you can take it all
Tout ce que j'ai, tu peux tout prendre
You ain't even got what I'm looking for
Tu n'as même pas ce que je cherche
My God is all
Mon Dieu est tout
I told em I'ma stay up yeah
Je leur ai dit que je resterais debout, ouais
No matter what they say oh yeah
Peu importe ce qu'ils disent, oh ouais
Watch me shining while they fade away
Regarde-moi briller pendant qu'ils s'effacent
God beside me I'ma stay up yeah
Dieu à mes côtés, je resterai debout, ouais
I am on my way up
Je suis sur la bonne voie
I wrote this for all the people out there doubting
J'ai écrit ceci pour tous ceux qui doutent
Acting like you swimming but you know you drowning
Tu fais comme si tu nageais mais tu sais que tu te noies
Weather change man yeah you know you downwind
Le temps change mec, ouais tu sais que tu es contre le vent
The storm coming but I will climb the mountain woo
La tempête arrive mais je vais gravir la montagne woo
On the top got my faith up
Au sommet, j'ai la foi
See my wings I'ma stay up
Regarde mes ailes, je vais rester debout
Fast brake for the layup gone gone gone woo
Freinage rapide pour le layup parti parti parti woo
God got me I'm way up
Dieu m'a eu, je suis bien au-dessus
Elevate I'm a raise up
Élévation, je me relève
Claim faith and they say what
Je réclame la foi et ils disent quoi
Boy you tripping? What you on?
Mec, tu débloques ? T'as pris quoi ?
I've been flipping through your songs only on Sunday
J'ai feuilleté tes chansons uniquement le dimanche
I know that I'm doing wrong
Je sais que je fais mal
9 to 5 is what I'm on
Du 9 à 5, c'est ce que je fais
Kill it on Monday
Tuer le lundi
Back at it full time savage
De retour à plein temps, sauvage
I'm an addict you don't even know what I been through
Je suis accro, tu ne sais même pas ce que j'ai traversé
Do you know what it be feeling like
Sais-tu ce que ça fait
When everyone in the world
Quand tout le monde dans le monde
Is coming against you
Est contre toi
Oh I been there before I was super low
Oh, j'y suis déjà allé avant, j'étais super bas
Suit and tie looking 2 below 4 to go
Costume et cravate ressemblant à 2 en dessous de 4 à faire
Til I met the One who took me to the goal
Jusqu'à ce que je rencontre Celui qui m'a emmené au but
Got the glow you can see it in my soul
J'ai la lueur, tu peux la voir dans mon âme
See it in my soul
Voyez-le dans mon âme
This is all I got I am here to go
C'est tout ce que j'ai, je suis pour y aller
Everything I have you can take it all
Tout ce que j'ai, tu peux tout prendre
You ain't even got what I'm looking for
Tu n'as même pas ce que je cherche
My God is all
Mon Dieu est tout
I told em I'ma stay up yeah
Je leur ai dit que je resterais debout, ouais
No matter what they say oh yeah
Peu importe ce qu'ils disent, oh ouais
Watch me shining while they fade away
Regarde-moi briller pendant qu'ils s'effacent
God beside me I'ma stay up yeah
Dieu à mes côtés, je resterai debout, ouais
I am on my way up
Je suis sur la bonne voie
I'ma stay Up, I'ma I'ma stay up
Je vais rester debout, je vais je vais rester debout
I'ma stay Up, I'ma stay up I'ma stay up
Je vais rester debout, je vais rester debout, je vais rester debout
I'ma stay Up, I'ma I'ma stay up
Je vais rester debout, je vais je vais rester debout
I'ma stay Up, I'ma stay up I'ma stay up
Je vais rester debout, je vais rester debout, je vais rester debout
I've been inbetweenland since I was a kid
Je suis dans l'entre-deux depuis que je suis enfant
Caught in the middle man even where I lived
Pris au milieu mec, même je vivais
Mom's side poor and my dad's side rich
Le côté de maman pauvre et le côté de mon père riche
I ain't from the hood but I'm a build a bridge
Je ne viens pas du quartier mais je vais construire un pont
Thats a crossover with a hesitate
C'est un crossover avec une hésitation
And the should shake boy watch them ankles
Et le tremblement devrait regarder les chevilles
Kool-Aid with the Gatorade
Kool-Aid avec le Gatorade
Got the water boy mad and thats fatal
J'ai le porteur d'eau fou et c'est fatal
Boucher with that truck stick
Boucher avec ce camion
Yo I'm way up they gon' love this
Yo je suis bien au-dessus, ils vont adorer ça
My soufflé thats a tough dish
Mon soufflé c'est un plat dur
And I'm line-backing their gut's hit
Et je suis en train de frapper leurs tripes
And they on the ground
Et ils sont au sol
They crying out for the LORD now and I know
Ils crient au SEIGNEUR maintenant et je sais
It ain't nothing that I could do I think they saw that Ghost yeah
Je ne pouvais rien y faire, je pense qu'ils ont vu ce Fantôme ouais
Holy Holy Holy Holy LORD got me I know it
Saint Saint Saint Saint SEIGNEUR m'a eu je le sais
Hit the rhythm to they kill the venom
Frappez le rythme pour qu'ils tuent le venin
And inject the serum in their soul yeah
Et injecter le sérum dans leur âme ouais
I got the feeling I'm about to fly and I'm raven aww yeah
J'ai le sentiment que je suis sur le point de voler et je suis corbeau aww ouais
Machine trying to pin me down but I'm raging aww yeah
La machine essaie de me clouer au sol mais je fais rage aww ouais
Clock ticking get in bounds and I'm fading aww yeah
L'horloge tourne entre dans les limites et je m'estompe aww ouais
Follow through knock it down yeah
Suivez à travers abattez-le ouais
I told em I'ma stay up yeah
Je leur ai dit que je resterais debout, ouais
No matter what they say oh yeah
Peu importe ce qu'ils disent, oh ouais
Watch me shining while they fade away
Regarde-moi briller pendant qu'ils s'effacent
God beside me I'ma stay up yeah
Dieu à mes côtés, je resterai debout, ouais
I am on my way up
Je suis sur la bonne voie
I'ma stay Up, I'ma I'ma stay up
Je vais rester debout, je vais je vais rester debout
I'ma stay Up, I'ma stay up I'ma stay up
Je vais rester debout, je vais rester debout, je vais rester debout
I'ma stay Up, I'ma I'ma stay up
Je vais rester debout, je vais je vais rester debout
I'ma stay Up, I'ma stay up I'ma stay up
Je vais rester debout, je vais rester debout, je vais rester debout





Writer(s): Beacon Light


Attention! Feel free to leave feedback.