Beacon Light - The Drop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beacon Light - The Drop




The Drop
La Chute
Walking on the water, yeah
Marcher sur l'eau, oui
Feeling like Pete with the Lord
Se sentir comme Pierre avec le Seigneur
If I follow in His steps I'm a martyr, yeah
Si je suis ses pas, je suis un martyr, oui
I hope that I can stay on course
J'espère pouvoir rester sur le droit chemin
I'm follow Jesus even if they gunning, yeah
Je suis Jésus même s'ils tirent, oui
And they try to leave us dead in the streets
Et qu'ils essaient de nous laisser morts dans les rues
Man, even if ISIS coming
Mec, même si l'ISIS arrive
I'ma forgive my enemies
Je vais pardonner à mes ennemis
Father forgive 'em they do not know what they have done
Père pardonne-leur, ils ne savent pas ce qu'ils ont fait
I pray that You save 'em by grace and through faith in Your Son
Je prie que tu les sauves par grâce et par la foi en ton Fils
Yeah, me I was a long way down
Ouais, moi, j'étais très loin
Everyday I still fall short
Chaque jour je suis encore en défaut
By Your grace I'm gonna stand my ground
Par ta grâce, je vais tenir bon
And walk on the water of course
Et marcher sur l'eau, bien sûr
I need to keep my eyes on You
J'ai besoin de garder les yeux sur toi
Keep my eyes on You
Garder les yeux sur toi
Otherwise I'll surely fall
Sinon je tomberai sûrement
O God
Ô Dieu
Save me from the drop
Sauve-moi de la chute
I need You, I need You
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
I need You, I need You
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Save me from the drop
Sauve-moi de la chute
I need You, I need You
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
I need You, I need You
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Save me from the drop
Sauve-moi de la chute
I feel like I've fallen
J'ai l'impression d'être tombé
Matter fact I know I have
En fait, je sais que je l'ai fait
Add it up and do the math
Fais le calcul
Me plus sin equals hell forever
Moi plus le péché égale l'enfer pour toujours
But with Jesus I'm held together
Mais avec Jésus, je suis tenu ensemble
Forgiven sin bruh
Péché pardonné, mec
But sometimes man I'm chilling on the bottom
Mais parfois, mec, je me prélasse au fond
Of the barrel watch 'em wallow
Du baril, je les regarde se vautrer
They don't understand my problems
Ils ne comprennent pas mes problèmes
I've been looking back at Sodom and Gomorrah like I want it
J'ai regardé Sodome et Gomorrhe comme si je le voulais
Looking salty while I idolize sin in my corner
J'ai l'air salé pendant que j'idéalise le péché dans mon coin
And my music can't save me! Nah
Et ma musique ne peut pas me sauver ! Non
It's a tool for my worship man
C'est un outil pour mon adoration, mec
I been living all crazy! Ahh
J'ai vécu comme un fou ! Ahh
I need to just worship and
J'ai juste besoin d'adorer et
Worship is more than a song
L'adoration est plus qu'une chanson
Worship is more than a song
L'adoration est plus qu'une chanson
Worship is a lifestyle
L'adoration est un style de vie
So if I ain't living for the King right now
Donc si je ne vis pas pour le Roi maintenant
I ain't living, what if my life ends right now
Je ne vis pas, et si ma vie se termine maintenant
Think about it
Réfléchis-y
I need to keep my eyes on You
J'ai besoin de garder les yeux sur toi
Keep my eyes on You
Garder les yeux sur toi
Otherwise I'll surely fall
Sinon je tomberai sûrement
O God
Ô Dieu
Save me from the drop
Sauve-moi de la chute
I need You, I need You
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
I need You, I need You
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Save me from the drop
Sauve-moi de la chute
I need You, I need You
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
I need You, I need You
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Save me from the drop
Sauve-moi de la chute
How did I get back up on this water?
Comment suis-je remonté sur cette eau ?
I don't know, know, know
Je ne sais pas, pas, pas
It must have been the Father
C'est le Père qui a le faire
LORD!
SEIGNEUR!
You're the only reason that I have strength
Tu es la seule raison pour laquelle j'ai de la force
You're the reason why I'm breathing
Tu es la raison pour laquelle je respire
I'm a madman caught up in disaster
Je suis un fou pris dans un désastre
You own all of my content
Tu possèdes tout mon contenu
Clearly You're the Master
De toute évidence, tu es le Maître
I just wanna master my sin
Je veux juste maîtriser mon péché
Make it damaged, woo
Le rendre endommagé, ouais
Hit 'em with another one
Frappe-les avec un autre
Right-left-right, jab-jab-hook-uppercut
Droite-gauche-droite, jab-jab-crochet-uppercut
Standing on this water
Debout sur cette eau
Make my feet float
Faire flotter mes pieds
People they just need hope
Les gens ont juste besoin d'espoir
You are the key to the win like a free throw
Tu es la clé de la victoire, comme un lancer franc
Make it swish boy
Fais passer ça, mon garçon
God got the game on lock no pick boy
Dieu a le contrôle du jeu, pas de choix, mec
If you don't know Him then you need to know Him
Si tu ne le connais pas, tu dois le connaître
And if you know Him then you need to live it
Et si tu le connais, tu dois le vivre
To the finish
Jusqu'à la fin
Man we're standing on the water
Mec, on est debout sur l'eau
Standing on the water
Debout sur l'eau
Got me standing on the water
Tu m'as mis debout sur l'eau
God got me standing on the water
Dieu m'a mis debout sur l'eau





Writer(s): Beacon Light


Attention! Feel free to leave feedback.