Beady Belle - Incompatible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beady Belle - Incompatible




Incompatible
Несовместимость
My path points to opposite directions
Мой путь указывает в противоположных направлениях,
My dreams rise to unreachable dimensions
Мои мечты возносятся в недосягаемые измерения,
I don't fit into any expectations
Я не соответствую ничьим ожиданиям,
My needs urge for impossible desires
Мои потребности жаждут невозможного.
While I keep quenching the never ending fires
Пока я гашу нескончаемый огонь,
Patronizing what ever still admires
Покровительствуя всему, что все еще восхищает,
What I hunt is what nobody aspires
То, к чему я стремлюсь, ни к чему не стремится никто,
And what I want is what nobody provides
И то, чего я хочу, никто не может дать.
I don't belong where I'm supposed to
Мне нет места там, где я должна быть,
I don't suppose that I belong to
Я не думаю, что принадлежу тому месту,
Where I want to be
Где я хочу быть.
I live where I never feel at home
Я живу там, где никогда не чувствую себя как дома,
Reaching for a light that is all gone
Тянусь к свету, которого уже нет,
In togetherness is where I'm more alone
Вместе с тобой я чувствую себя еще более одинокой,
What I hunt is what nobody aspires
То, к чему я стремлюсь, ни к чему не стремится никто,
And what I want is what nobody provides
И то, чего я хочу, никто не может дать.
I don't belong where I'm supposed to
Мне нет места там, где я должна быть,
I don't suppose that I belong to
Я не думаю, что принадлежу тому месту,
Where I want to be
Где я хочу быть.
My clever system appears to be a mess
Моя хитрая система кажется беспорядком,
As I assemble incompatible pieces
Когда я собираю несовместимые части,
And the significant answers in the purposeless
И важные ответы в бессмысленном,
Constantly wishing for the hopeless
Постоянно желая безнадежного.
I don't belong where I'm supposed to
Мне нет места там, где я должна быть,
I don't suppose that I belong to
Я не думаю, что принадлежу тому месту,
Where I want to be
Где я хочу быть.
I don't belong where I'm supposed to
Мне нет места там, где я должна быть,
I don't suppose that I belong to
Я не думаю, что принадлежу тому месту,
I don't belong where I'm supposed to
Мне нет места там, где я должна быть,
I don't suppose that I belong to
Я не думаю, что принадлежу тому месту,
Where I want to be
Где я хочу быть.





Writer(s): Beady Belle


Attention! Feel free to leave feedback.