Beady Belle - Last Drop of Blood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beady Belle - Last Drop of Blood




Last Drop of Blood
La dernière goutte de sang
You gave me, you gave me
Tu m'as donné, tu m'as donné
You gave me your last drop of blood
Tu m'as donné ta dernière goutte de sang
To let it flow, flow through my veins
Pour la laisser couler, couler dans mes veines
You gave me, you gave me
Tu m'as donné, tu m'as donné
You gave me your last drop of blood
Tu m'as donné ta dernière goutte de sang
To let it flow, flow, flow through my veins
Pour la laisser couler, couler, couler dans mes veines
To get me warm
Pour me réchauffer
To get me warm
Pour me réchauffer
Unconditionally
Inconditionnellement
Generous, oh
Généreuse, oh
Generous, oh
Généreuse, oh
I won't ever, I won't ever
Je ne saurai jamais, je ne saurai jamais
I won't ever know who you are
Je ne saurai jamais qui tu es
But you are part, part, part of me now
Mais tu fais partie, partie, partie de moi maintenant
I won't ever, I won't ever
Je ne saurai jamais, je ne saurai jamais
I won't ever know who you are
Je ne saurai jamais qui tu es
But you are part, part, part of me now
Mais tu fais partie, partie, partie de moi maintenant
As you turn cold
Alors que tu deviens froide
As you turn cold
Alors que tu deviens froide
Unprofitably
Inutile
Generous, oh
Généreuse, oh
Generous, oh
Généreuse, oh
You are kind to a fault
Tu es gentille à en mourir
To go down for me to lift
De te sacrifier pour me permettre de m'élever
But with yield in return
Mais avec un rendement en retour
It's a barber not a gift
C'est un marché, pas un cadeau
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
Who are you
Qui es-tu
Generous, oh
Généreuse, oh
Generous, oh
Généreuse, oh
Generous, oh
Généreuse, oh
Generous, oh
Généreuse, oh
Generous, oh
Généreuse, oh
Generous, oh
Généreuse, oh
Who are you
Qui es-tu
Who are you
Qui es-tu
Who are you
Qui es-tu
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
You are kind to a fault
Tu es gentille à en mourir
To go down for me to lift
De te sacrifier pour me permettre de m'élever
But with yield in return
Mais avec un rendement en retour
It's a barber not a gift
C'est un marché, pas un cadeau
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
It's too good to be true
C'est trop beau pour être vrai
Who are you
Qui es-tu
Who are you
Qui es-tu
You are kind to a fault
Tu es gentille à en mourir
To go down for me to lift
De te sacrifier pour me permettre de m'élever
But with yield in return
Mais avec un rendement en retour
It's a barber not a gift
C'est un marché, pas un cadeau
It's a barber not a gift
C'est un marché, pas un cadeau
It's a barber not a gift
C'est un marché, pas un cadeau
It's a barber not a gift
C'est un marché, pas un cadeau





Writer(s): Beady Belle


Attention! Feel free to leave feedback.