Lyrics and translation Beady Belle - Mooring Line
In
times
of
prosperity
Во
времена
процветания
I
grieve
at
the
bud
less
branches
Я
скорблю
о
ветвях
без
бутонов
In
times
of
promising
prospects
Во
времена
многообещающих
перспектив
I
grieve
at
the
finite
dreams
Я
скорблю
о
конечных
мечтах.
In
times
of
prosperity
Во
времена
процветания
I
grieve
at
the
bud
less
branches
Я
скорблю
о
ветвях
без
бутонов
The
gap
between
the
possible
and
the
limited
Разрыв
между
возможным
и
ограниченным.
Is
the
measure
of,
of
my
sorrow
Это
мера
моей
печали.
So
I
reach
for
these
edges
like
mooring
lines
Поэтому
я
тянусь
к
этим
краям,
как
к
причальным
канатам.
To
put
my
trust
in
tomorrow
Довериться
завтрашнему
дню.
Give
me
strength
Дай
мне
сил.
To
keep
the
spirit
ardently
believable
Чтобы
сохранить
дух
пламенно
правдоподобным
Dry
my
tears
Вытри
мои
слезы.
So
I
can
see
beyond
the
unachievable
Так
что
я
могу
видеть
дальше
недостижимого.
The
gap
between
the
possible
and
the
limited
Разрыв
между
возможным
и
ограниченным.
Is
the
measure
of
my
sorrow
Это
мера
моего
горя.
So
I
reach
for
these
edges
like
mooring
lines
Поэтому
я
тянусь
к
этим
краям,
как
к
причальным
канатам.
To
put
my
trust
in
tomorrow
Довериться
завтрашнему
дню.
In
times
of
promising
prospects
Во
времена
многообещающих
перспектив
I
grieve
at
the
finite
dreams
Я
скорблю
о
конечных
мечтах.
The
gap
between
the
possible
and
the
limited
Разрыв
между
возможным
и
ограниченным.
Is
the
measure
of,
of
my
sorrow
Это
мера
моей
печали.
So
I
reach
for
these
edges
like
mooring
lines
Поэтому
я
тянусь
к
этим
краям,
как
к
причальным
канатам.
To
put
my
trust
in
tomorrow
Довериться
завтрашнему
дню.
Give
me
strength
Дай
мне
сил.
To
keep
the
spirit
ardently
believable
Чтобы
сохранить
дух
пламенно
правдоподобным
Dry
my
tears
Вытри
мои
слезы.
So
I
can
see
beyond
the
unachievable
Так
что
я
могу
видеть
дальше
недостижимого.
Give
me
strength
Дай
мне
сил.
To
keep
the
spirit
ardently
believable
Чтобы
сохранить
дух
пламенно
правдоподобным
Dry
my
tears
Вытри
мои
слезы.
So
I
can
see
beyond
the
unachievable
Так
что
я
могу
видеть
дальше
недостижимого.
In
times
of
prosperity
Во
времена
процветания
I
grieve
at
the
bud
less
branches
Я
скорблю
о
ветвях
без
бутонов
In
times
of
promising
prospects
Во
времена
многообещающих
перспектив
I
grieve
at
the
finite
dreams
Я
скорблю
о
конечных
мечтах.
Give
me
strength
Дай
мне
сил.
To
keep
the
spirit
ardently
believable
Чтобы
сохранить
дух
пламенно
правдоподобным
Dry
my
tears
Вытри
мои
слезы.
So
I
can
see
beyond
the
unachievable
Так
что
я
могу
видеть
дальше
недостижимого.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Beady Belle
Attention! Feel free to leave feedback.