Lyrics and translation Beady Belle - Viscous Ocean

Viscous Ocean

I'm screaming at the top of my lungs
But no one can hear
I'm searching all the possible places
But no one is there

I jump and wave to call for attention
But no one can see
I'm trapped inside a double-glazed bubble
And can't be set free

A silent film
In slow-motion
Bogged down
In a viscous ocean
A frozen cry
Of pent-up devotion

I run and run with all my strength
Until I drop
Doggedly I'm pulling out
All the stops

But no matter how hard I try
To reach my goal
When I look back I realize
I haven't moved at all

Вязкий океан

Я кричу во все горло,
Но никто не слышит.
Я ищу во всех возможных местах,
Но там никого нет.

Я прыгаю и машу, чтобы привлечь внимание,
Но никто не видит.
Я в ловушке внутри герметичного пузыря
И не могу освободиться.

Немой фильм
В замедленной съемке,
Увязла
В вязком океане.
Застывший крик
Сдерживаемой страсти.

Я бегу и бегу изо всех сил,
Пока не падаю.
Упрямо я выкладываюсь
На все сто.

Но как бы я ни старалась,
Достичь своей цели,
Когда я оглядываюсь назад, я понимаю,
Что я совсем не сдвинулась с места.