Lyrics and translation Beady Belle - Waste of Grace
The
fresh
turquoise
water
Свежая
бирюзовая
вода.
The
clear
blue
sky
Чистое
голубое
небо.
The
silky
white
beaches
Шелковистые
белые
пляжи
The
scenery
miraculous
Пейзаж
чудесный
But
the
deadly
ice
cold
water
Но
смертоносная
ледяная
вода
The
bitter
freezing
air
Горький
морозный
воздух
Makes
the
endless
beaches
silent
Делает
бесконечные
пляжи
безмолвными.
So
no-one's
ever
there
Значит,
там
никого
нет.
Can
the
beauty
still
be
beautiful
Может
ли
красота
оставаться
прекрасной?
Can
the
wonder
still
be
wonderful
Может
ли
чудо
все
еще
быть
чудесным
Can
it
still
be
valuable
Может
ли
она
все
еще
быть
ценной
Just
by
virtue
in
itself
Просто
добродетель
сама
по
себе.
Not
exploitable
Не
пригоден
для
эксплуатации
Is
this
bloom
beyond
belief
Неужели
в
это
невозможно
поверить
Just
a
waste
of
grace
Пустая
трата
благодати.
Magnificent,
majestic
Великолепно,
величественно
Admirable,
sublime
Восхитительно,
возвышенно
Kind-hearted,
tender
Добросердечная,
нежная.
You
are
divine
Ты
божественна.
But
too
scared
to
open
Но
слишком
напуган,
чтобы
открыть.
Inadequate
and
shy
Неадекватный
и
застенчивый
You're
walking
all
alone
Ты
идешь
совсем
одна.
And
no-one
questions
why
И
никто
не
спрашивает,
почему.
Can
the
beauty
still
be
beautiful
Может
ли
красота
оставаться
прекрасной?
Can
the
wonder
still
be
wonderful
Может
ли
чудо
все
еще
быть
чудесным
Can
it
still
be
valuable
Может
ли
она
все
еще
быть
ценной
Just
by
virtue
in
itself
Просто
добродетель
сама
по
себе.
Not
exploitable
Не
пригоден
для
эксплуатации
Is
this
bloom
beyond
belief
Неужели
в
это
невозможно
поверить
Just
a
waste
of
grace
Пустая
трата
благодати.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Beate Slettevold Lech
Attention! Feel free to leave feedback.