Beady Eye - Evil Eye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beady Eye - Evil Eye




Evil Eye
Mauvais œil
Don't give me your evil eye
Ne me regarde pas avec ton mauvais œil
Just let it go, just let it lie
Laisse tomber, laisse aller
Don't give me your reasons why
Ne me donne pas tes raisons
You had to go, you had to fly
Tu devais partir, tu devais voler
Sometimes your head is gone
Parfois ta tête n'est plus
Been here for much too long
Tu es depuis trop longtemps
Sometimes the road is wrong
Parfois le chemin est mauvais
Got to keep holding on
Il faut continuer à tenir bon
Don't give me your evil eye
Ne me regarde pas avec ton mauvais œil
You talk of love and how we're the same
Tu parles d'amour et de comment nous sommes pareils
Listen up as tears go by
Écoute les larmes qui coulent
I've no regrets, no one's to blame
Je n'ai aucun regret, personne n'est à blâmer
Sometimes your head is gone
Parfois ta tête n'est plus
In my view, what's going on
À mon avis, ce qui se passe
Sometimes the road is wrong
Parfois le chemin est mauvais
Got to keep holding on
Il faut continuer à tenir bon
You can call on me
Tu peux faire appel à moi
I gotta let you know love is all we need
Je dois te faire savoir que l'amour est tout ce dont nous avons besoin
You gotta let it show
Tu dois le montrer
Once you receive never let it go
Une fois que tu reçois, ne le laisse jamais partir
You can call on me
Tu peux faire appel à moi
I gotta let you know love is all we need
Je dois te faire savoir que l'amour est tout ce dont nous avons besoin
You gotta let it show
Tu dois le montrer
Once you receive never let it go
Une fois que tu reçois, ne le laisse jamais partir
You can call on me
Tu peux faire appel à moi
I gotta let you know I'm down on my knees
Je dois te faire savoir que je suis à genoux
I'm singing you my soul
Je te chante mon âme
You're all I see in the afterglow
Tu es tout ce que je vois dans la lueur





Writer(s): Liam Gallagher, Colin Murray Archer, Andy Bell


Attention! Feel free to leave feedback.