Lyrics and translation Beady Eye - Man of Misery

Man of Misery

Well I'm not sure who's-a knocking at the door
And I fail to see what they want from me
I had a dreadful night fighting for the life
Now I'm a man of misery
You got me on my knees, you're just a naughty little tease,
You really knock me out when you're pulling it about
I had a dreadful night fighting with the wife
Now I'm a man of misery
I said the kid's alright, he's got a ticket to ride
One thing's for sure, he'll leave you wanting more, bye bye
I said the kid's alright, he's got a ticket to ride
One thing's for sure, he'll leave you wanting more, bye bye
I said the kid's alright, he's got a ticket to ride
One thing's for sure, he'll leave you wanting more, bye bye
I said the kid's alright, he's got a ticket to ride
One thing's for sure, he'll leave you wanting more, bye bye
Bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
Bye bye, bye bye, bye bye, bye bye

L'homme de la misère

Je ne suis pas sûr de savoir qui frappe à la porte
Et je ne comprends pas ce qu'ils veulent de moi
J'ai passé une nuit horrible à me battre pour ma vie
Maintenant, je suis un homme de misère
Tu me mets à genoux, tu es juste une petite peste coquine,
Tu me fais vraiment perdre la tête quand tu t'en prends à moi
J'ai passé une nuit horrible à me battre avec ma femme
Maintenant, je suis un homme de misère
J'ai dit que le gamin allait bien, il a un ticket pour faire un tour
Une chose est sûre, il te laissera en vouloir plus, au revoir
J'ai dit que le gamin allait bien, il a un ticket pour faire un tour
Une chose est sûre, il te laissera en vouloir plus, au revoir
J'ai dit que le gamin allait bien, il a un ticket pour faire un tour
Une chose est sûre, il te laissera en vouloir plus, au revoir
J'ai dit que le gamin allait bien, il a un ticket pour faire un tour
Une chose est sûre, il te laissera en vouloir plus, au revoir
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir