Lyrics and translation Beady Eye - Second Bite of the Apple

Second Bite of the Apple

Shake my tree, where's the apple for me?
Tickle my feet with the enemy
No point laughing if you don't know why
I fold my love just to hear her smile

The world is up if you're tough enough
The world is up if you're tough enough

Girl in the queue, got an eye on you
Think you're in and she's looking for sin
Yes, you're not wrong, she wants to know what's in your pocket
Singing that song, dig it all night long

The world is up if you're tough enough
The world is up if you're tough enough
The world is up if you're tough enough
The world is... if you're tough enough

Come on, show what you love now
Come on, show what you love now
Come on, show what you love now
Come on, show what you love now

Shake my tree, where's the apple for me?
Tickle my feet with the enemy
No point laughing if you don't know why
I fold my love just to hear her smile

The world is up if you're tough enough
The world is up if you're tough enough
The world is up if you're tough enough
The world is... if you're tough enough

The world is up if you're tough enough
The world is up if you're tough enough
The world is up if you're tough enough
The world is... if you're tough enough

Come on, show what you love now
Come on, show what you love now
Come on, show what you love now
Come on, show what you love now

Deuxième morsure de la pomme

Secoue mon arbre, où est la pomme pour moi ?
Chatouille mes pieds avec l'ennemi
Pas la peine de rire si tu ne sais pas pourquoi
Je plie mon amour juste pour entendre son sourire

Le monde est à toi si tu es assez fort
Le monde est à toi si tu es assez fort

Fille dans la file d'attente, j'ai les yeux sur toi
Tu penses que tu es dedans et elle cherche le péché
Oui, tu ne te trompes pas, elle veut savoir ce qu'il y a dans ta poche
Chante cette chanson, creuse-la toute la nuit

Le monde est à toi si tu es assez fort
Le monde est à toi si tu es assez fort
Le monde est à toi si tu es assez fort
Le monde est... si tu es assez fort

Allez, montre ce que tu aimes maintenant
Allez, montre ce que tu aimes maintenant
Allez, montre ce que tu aimes maintenant
Allez, montre ce que tu aimes maintenant

Secoue mon arbre, où est la pomme pour moi ?
Chatouille mes pieds avec l'ennemi
Pas la peine de rire si tu ne sais pas pourquoi
Je plie mon amour juste pour entendre son sourire

Le monde est à toi si tu es assez fort
Le monde est à toi si tu es assez fort
Le monde est à toi si tu es assez fort
Le monde est... si tu es assez fort

Le monde est à toi si tu es assez fort
Le monde est à toi si tu es assez fort
Le monde est à toi si tu es assez fort
Le monde est... si tu es assez fort

Allez, montre ce que tu aimes maintenant
Allez, montre ce que tu aimes maintenant
Allez, montre ce que tu aimes maintenant
Allez, montre ce que tu aimes maintenant