Lyrics and translation Beady Eye - Shine a Light
Slowly
rewind
Медленно
перематывай
назад
Through
the
past,
space
and
time
Сквозь
прошлое,
пространство
и
время.
There
you'll
see
what's
inside
Там
ты
увидишь,
что
внутри.
You're
the
Sun,
you're
the
light
Ты-солнце,
ты-свет.
See
the
man
of
the
cloth
Видишь
человека
в
одежде
Got
it
wrong
from
the
off
Я
с
самого
начала
ошибся
Out
of
line,
out
of
reach
Вне
пределов
досягаемости,
вне
пределов
досягаемости.
Me
and
you
born
to
see
Я
и
ты
рождены,
чтобы
видеть.
Shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
Shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
Shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
Shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
Rising
fast
on
my
feet,
let
me
breathe,
let
me
speak
Быстро
поднимаюсь
на
ноги,
дай
мне
дышать,
дай
мне
говорить.
I'm
at
home,
I'm
alive,
pulsing
veins
'bove
the
size
Я
дома,
я
жив,
пульсирующие
вены
увеличиваются
в
размерах.
Crystalline
in
the
dark,
all
you
see
is
the
spark
Хрустальный
в
темноте,
все,
что
ты
видишь-это
искра.
All
you
feel,
you
don't
speak,
me
and
you
born
to
see
Все,
что
ты
чувствуешь,
ты
не
говоришь,
я
и
ты
рождены,
чтобы
видеть.
Shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
Shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
Shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
Shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
And
sure
enough,
weeping
your
love
И,
конечно
же,
оплакиваю
твою
любовь.
I'm
seeing
the
look
in
your
eyes
Я
вижу
выражение
твоих
глаз.
Shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
Shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
(Shine
a
la-la,
shine
a
light)
(Сияй,
Ла-Ла,
Сияй!)
Come
on,
shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
Ну
же,
зажги
свет
(зажги
Ла-Ла,
зажги
свет).
(Shine
a
la-la,
shine
a
light)
(Сияй,
Ла-Ла,
Сияй!)
Come
on,
shine
a
light,
come
on
shine
a
light
Давай,
зажги
свет,
давай,
зажги
свет.
Come
on,
shine
a
light
Ну
же,
зажги
свет!
Come
on,
shine
a
light
Ну
же,
зажги
свет!
Universalise,
la-alise,
shine
a
light,
la-alise
Универсализируй,
Ла-Алис,
пролей
свет,
Ла-Алис.
Universalise,
la-alise,
oh-alise
Universalise,
la-alise,
oh-alise
Universalise,
la-alise,
ah-alise
Universalise,
la-alise,
ah-alise
Universe...
eyes
Вселенная...
глаза
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Liam Gallagher, Andy Bell, Gem Archer
Album
Be
date of release
05-06-2013
Attention! Feel free to leave feedback.