Lyrics and translation Beady Eye - Shine a Light - Radio Edit
Slow,
let
it
vine
through
the
past,
space
and
time
Lentement,
laisse-la
s'étendre
à
travers
le
passé,
l'espace
et
le
temps
There
you'll
see
what's
inside,
you're
the
Sun,
you're
the
light
Là,
tu
verras
ce
qu'il
y
a
à
l'intérieur,
tu
es
le
soleil,
tu
es
la
lumière
See
the
man
of
the
cloth,
got
it
wrong
from
the
off
Regarde
l'homme
de
l'église,
il
s'est
trompé
dès
le
départ
Out
of
line,
out
of
reach,
me
and
you
born
to
see
Hors
ligne,
hors
de
portée,
toi
et
moi
nés
pour
voir
Shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
Fais
briller
la
lumière
(fais
briller
la
la-la,
fais
briller
la
lumière)
Shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
Fais
briller
la
lumière
(fais
briller
la
la-la,
fais
briller
la
lumière)
Rising
fast
on
my
feet,
let
me
breathe,
let
me
speak
Je
me
relève
rapidement,
laisse-moi
respirer,
laisse-moi
parler
I'm
at
home,
I'm
alive,
both
in
veins
above
the
size
Je
suis
à
la
maison,
je
suis
vivant,
tous
deux
dans
des
veines
au-dessus
de
la
taille
Crystalline
in
the
dark,
all
you
see
is
the
spark
Cristallin
dans
le
noir,
tout
ce
que
tu
vois
est
l'étincelle
All
you
feel,
you
don't
speak,
me
and
you
born
to
see
Tout
ce
que
tu
ressens,
tu
ne
le
dis
pas,
toi
et
moi
nés
pour
voir
Shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
Fais
briller
la
lumière
(fais
briller
la
la-la,
fais
briller
la
lumière)
Shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
Fais
briller
la
lumière
(fais
briller
la
la-la,
fais
briller
la
lumière)
And
sure
enough,
weeping
your
love
Et
bien
sûr,
pleurer
ton
amour
I'm
seeing
the
look
in
your
eyes
Je
vois
le
regard
dans
tes
yeux
Shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
Fais
briller
la
lumière
(fais
briller
la
la-la,
fais
briller
la
lumière)
(Shine
a
la-la,
shine
a
light)
(Fais
briller
la
la-la,
fais
briller
la
lumière)
Come
on,
shine
a
light
(shine
a
la-la,
shine
a
light)
Allez,
fais
briller
la
lumière
(fais
briller
la
la-la,
fais
briller
la
lumière)
(Shine
a
la-la,
shine
a
light)
(Fais
briller
la
la-la,
fais
briller
la
lumière)
Come
on
shine
a
light,
come
on
shine
a
light
Allez
fais
briller
la
lumière,
allez
fais
briller
la
lumière
Come
on
shine
a
light,
come
on
shine
a
light
Allez
fais
briller
la
lumière,
allez
fais
briller
la
lumière
Universalise,
la-alise,
shine
a
light,
la-alise
Universalise,
la-alise,
fais
briller
la
lumière,
la-alise
Universalise,
la-alise,
oh-alise
Universalise,
la-alise,
oh-alise
Universalise,
la-alise,
ah-alise,
univers-alise
Universalise,
la-alise,
ah-alise,
univers-alise
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.