BEAM feat. Justin Bieber - SUNDOWN (feat. Justin Bieber) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BEAM feat. Justin Bieber - SUNDOWN (feat. Justin Bieber)




SUNDOWN (feat. Justin Bieber)
ЗАКАТ (feat. Justin Bieber)
Busy pon all ah yuh friend dem
Занят всеми твоими друзьями
Gyal, tell me wah you tell dem
Девочка, скажи мне, что ты им сказала
Ah dem tell me weh you tell dem, mh
Они мне сказали, что ты им сказала, м
What you think unfair, me think is fair
То, что ты считаешь несправедливым, я считаю справедливым
Me gi' you all ah mi food and you still can't share
Я дал тебе всю свою еду, а ты всё ещё не можешь поделиться
What you think is fair, me think unfair
То, что ты считаешь справедливым, я считаю несправедливым
What's wrong?
Что не так?
I bet you gotta be somewhere than be right here, oh
Держу пари, тебе лучше быть где угодно, чем здесь, о
That's all you can think, unfair
Это всё, что ты можешь придумать, несправедливо
Nuh bodda try compare, oh
Не пытайся сравнивать, о
When the sundown sometimes
Когда садится солнце, иногда
It's 2:00 a.m. and I'm thinking 'bout you
2 часа ночи, и я думаю о тебе
2:00 a.m. and I'm thinking 'bout you
2 часа ночи, и я думаю о тебе
You wonder if it's 2:00 a.m. that I'm thinking 'bout you
Ты думаешь, это в 2 часа ночи я думаю о тебе?
2:00 a.m. that I'm thinking 'bout you, ooh
В 2 часа ночи я думаю о тебе, у
The man been down in a cold place
Этот человек был в холодном месте
Everybody down when guns blaze
Всем плохо, когда гремят выстрелы
You might not remember those days
Ты можешь не помнить те дни
Girl call, you know my phone still rings (answer your phone)
Звонок девушки, ты знаешь, мой телефон всё ещё звонит (ответь на свой телефон)
When the sundown sometimes
Когда садится солнце, иногда
It's 2:00 a.m. and I'm thinking 'bout you
2 часа ночи, и я думаю о тебе
2:00 a.m. and I'm thinking 'bout you
2 часа ночи, и я думаю о тебе
You wonder if it's 2:00 a.m. and I'm thinking 'bout you
Ты думаешь, это в 2 часа ночи я думаю о тебе?
2:00 a.m. and I'm thinking 'bout you, ooh whoa
В 2 часа ночи я думаю о тебе, у уoa
They know
Они знают
Is there something wrong?
Что-то не так?
Just tell me what it is, does it feel like home?
Просто скажи мне, что это, это похоже на дом?
We all need somebody to be somebody, yeah
Нам всем нужен кто-то, чтобы быть кем-то, да
Girl, just face them facts and brace pon it, yeah (brace)
Девочка, просто прими эти факты и держись, да (держись)
Frontline, I'm your first responder
Линия фронта, я твой первый помощник
Take a deep breath, we both need one
Сделай глубокий вдох, нам обоим это нужно
Can't tell, how well
Не могу сказать, насколько хорошо
Your eyes dem selfish, you nuh see yourself
Твои глаза такие эгоистичные, ты не видишь себя
Is a blind gyal intel
Это информация слепой девушки
Respond, nuh give me no resistance
Ответь, не оказывай мне сопротивления
I need respect, a woman need validation, can we get some?
Мне нужно уважение, женщине нужно признание, мы можем его получить?
You've been real distant
Ты была очень далека
You know seh did papi have ambition
Ты знаешь, у папи были амбиции
Style and fashion with persistence (but still)
Стиль и мода с упорством (но всё же)
What you think is fair, me think unfair
То, что ты считаешь справедливым, я считаю несправедливым
I bet you gotta be somewhere than be right here, oh
Держу пари, тебе лучше быть где угодно, чем здесь, о
When the sundown sometimes
Когда садится солнце, иногда
It's 2:00 a.m. and I'm thinking 'bout you
2 часа ночи, и я думаю о тебе
2:00 a.m. and I'm thinking 'bout you
2 часа ночи, и я думаю о тебе
You wonder if it's 2:00 a.m. that I'm thinking 'bout you
Ты думаешь, это в 2 часа ночи я думаю о тебе?
2:00 a.m. that I'm thinking 'bout you, ooh
В 2 часа ночи я думаю о тебе, у
They know
Они знают
Is there something wrong?
Что-то не так?
Just tell me what it is, does it feel like home?
Просто скажи мне, что это, это похоже на дом?
We all need somebody to be somebody, yeah
Нам всем нужен кто-то, чтобы быть кем-то, да
Girl, just face them facts and brace pon it, yeah (brace)
Девочка, просто прими эти факты и держись, да (держись)
(And I'm thinking you)
я думаю о тебе)
(2:00 a.m. and I'm thinking 'bout you)
(2:00 ночи, и я думаю о тебе)
Used to love where I found you (found you)
Раньше любил то место, где я тебя нашёл (нашёл тебя)
Couple drinks, I'm drowsy
Пара стаканчиков, и я хочу спать
I'm still where you left me
Я всё ещё там, где ты меня оставила
I'll be here where you found me
Я буду там, где ты меня нашла
(I'll be here where you found me)
буду там, где ты меня нашла)
I'll be here where you found me
Я буду там, где ты меня нашла
(I'm sayin' too much, I'm sayin' too much)
слишком много говорю, я слишком много говорю)
(I'm sayin' too much, I'm sayin' too much)
слишком много говорю, я слишком много говорю)





Writer(s): Justin Bieber, Jonathan Bezianis, Tyshane Thompson, Sergio Antonio Escorcia Jr., Jordan Joseph Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.