Beanie Sigel, Freeway & JAY Z - What We Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beanie Sigel, Freeway & JAY Z - What We Do




What We Do
Чем мы занимаемся
Man, if I get rocked, this s- for my kids, n-
Детка, если меня накроет, все это дерьмо ради моих детей, су*
It's that real s-
Это та самая настоящая хрень
Even though what we do is wrong
Даже если то, чем мы занимаемся - неправильно
We still hustle 'til the sun come up
Мы все равно пашем до восхода солнца
Crack a 40 when the sun go down
Открываем сорокоунцевый, когда солнце садится
It's a cold winter, y'all n- better bundle up
Зима холодная, вам, нигеры, лучше кутаться
An' I bet it be a hotter summer, grab a onion
И готов поспорить, лето будет жарким, хватай луковицу
Yes, the ROC gets down, you hot now, listen up
Да, РОК в деле, ты на коне, слушай сюда
Don't you know cops' whole purpose is to lock us down?
Разве ты не знаешь, что единственная цель копов - упрятать нас?
An' throw away the key, but without this drug s-
И выбросить ключ, но без этой наркоманской херни
Your kids ain't got no way to eat
Твои дети не смогут поесть
We still try to keep Mom smilin'
Мы все еще стараемся, чтобы мама улыбалась
'Cuz when the teeth stop showin'
Потому что, когда зубы перестают быть видны
An' the stomach start growlin', then the heat start flowin'
И живот начинает урчать, вот тогда и начинается жара
If you from the hood, I know you feel me, keep goin'
Если ты из гетто, я знаю, ты понимаешь меня, продолжай
If a sneak start leanin' an' the heat stop workin'
Если заначка на исходе, и деньги не капают
Then my heat start workin', I'ma rob me a person
Тогда я начинаю работать, иду грабить
Catch a n- sleepin' while he out in the open
Найти лоха, спящего на улице
An' I'ma get him, keep flowin'
И я поймаю его, продолжай двигаться
We gotta raise our kids while we livin'
Мы должны растить своих детей, пока мы живы
Make a million off a record, bail my n- outta prison
Заработать миллион на альбоме, вытащить кореша из тюрьмы
F- a Bentley or a Lexus, just my boys in the squadder
К черту Бентли или Лексус, только мои братья по команде
N- talk reckless, then I hit 'em with the Smif an'
Нигеры несут чушь, тогда я бью их Смитом и...
But I'm never snitchin', I'm a rider
Но я никогда не сдамся, я боец
If my kids hungry, snatch the dishes out ya kitchen
Если мои дети голодны, я украду еду с твоей кухни
I'll be wylin' til they pick me outta line up
Я буду беспределить, пока меня не вычислят из ряда
We keep the nines tucked, chopped dimes up, rap about it
Мы держим пушки наготове, взвешиваем дозы, читаем об этом рэп
Wyle out, f- n- up, laugh about it
Тусуемся, мочим лохов, ржем над этим
I'm not tryin' to visit the morgue
Я не хочу посещать морг
But Freeway move out 'til I sit with the Lord
Но Фривей съезжает, пока я не встречусь с Господом
'Til I get my s- together, clean up my sins
Пока я не соберусь с силами, не очищусь от грехов
Freeway got it in like 10 in the mornin'
Фривей на месте с 10 утра
An' I can get it to ya like 10 while you yawnin', man
И я могу доставить тебе к 10, пока ты зеваешь, детка
Still deliver the order, man
Все еще доставляю заказы, детка
An' I ain't talkin' 'bout chicken an' gravy, man
И я не говорю о курице с подливкой, детка
I'm talkin' 'bout bricks 'o ye yo, halves an' quarters
Я говорю о кирпичах этого добра, половинках и четвертинках
4 an' a halves of hash, you do the math
4 с половиной гашиша, считай сама
Swing past us, scoop up your daughter
Проезжаем мимо, подхватываем твою дочку
She wanna roll wit' a thug that rap, you do the math
Она хочет кататься с крутым рэпером, считай сама
He won't blast 'til my stacks in order
Он не выстрелит, пока мои пачки не будут в порядке
Man, lemme get 'em Free
Детка, дай мне с ними разобраться, Фри
Hove never slackin', man, zippin' in the black Range
Хоув никогда не расслабляется, мчится на черном Рэндже
Faster than the red ghost, gettin' ghost wit' Pac, man
Быстрее красного призрака, становлюсь призраком с Паком, детка
One time, know a got a knack to get that change
Знай, у меня есть талант делать бабки
Leader of the black gang, ROC, man
Лидер черной банды, РОК, детка
Bang like T-Mac, ski mask, air it out
Бахаю как Ти-Мак, маска на лице, выпускаю обойму
Gotta kill witnesses 'cause Free's beard's stickin' out
Нужно убрать свидетелей, борода Фри слишком заметна
Y'all don't want no witness s-, we squeeze hammers, man
Вы же не хотите свидетельских показаний, мы жмем на курок, детка
Bullets breeze by you, like Louisiana, man
Пули проносятся мимо тебя, как в Луизиане, детка
But I gotta feed Tianna, man
Но мне нужно кормить Тианну, детка
So I move keys, you can call me the Piano Man
Так что я двигаю клавиши, можешь называть меня Тапером
Rain, sleet, hail, snow, man
Дождь, мокрый снег, град, снег, детка
Slang dough, E, hydro, man
Толкаю бабки, экстази, травку, детка
Know B. Sige in the third lane
Знай, Би. Сайдж на третьей полосе
Gramps still prayin', workin' on my nerves, man
Дед все еще молится, действует мне на нервы, детка
Like, "Son you gotta get your soul clean
Типа: "Сынок, ты должен очистить свою душу
Before they blow them horns like Coltrane"
Прежде чем затрубят трубы, как у Колтрейна"
But still I cry tears of a hustler
Но я все еще плачу слезами барыги
Wipe tears from my mother, pull out beers for her brothers
Вытираю слезы с лица матери, достаю пиво для ее братьев
That's above us, make beds for the babies
Это то, что выше нас, стелю постели для детей
Tuck kids under covers, buy cribs for their mothers
Укладываю детей спать, покупаю кроватки для их матерей
S-, I'll probably be wylin' with their fathers
Черт, я, наверное, буду беспредельничать с их отцами
Tell Ms. Robert, tell Enijah that I'm ridin' for her father
Скажи мисс Роберт, скажи Энидже, что я в деле ради ее отца
That's like my brother, like same mother, different father
Это как мой брат, как будто у нас одна мать, но разные отцы
Any problems? Dog, know I got 'em
Какие-то проблемы? Знай, я решу их
An' still we grind from the bottom
И мы все еще пашем с самых низов
Just to make it to the bottom, sold crack in the alleyways
Просто чтобы выбраться со дна, продавали крэк в переулках
Still gave back Marcy 'A Dollar Day'
Все еще устраивали в Марси "День доллара"
Real gangstas make hood holidays
Настоящие гангстеры устраивают праздники в гетто
They ain't thank us but we still paid homage, man
Они нас не благодарили, но мы все равно отдавали дань уважения, детка
Soul Food Sunday, lookin' like Big Momma's, man
Воскресенье с домашней едой, как у Большой Мамы, детка
Tell the gang I never break my promise, man, man
Передай братьям, что я никогда не нарушаю своих обещаний, детка, детка
Even though what we do is wrong
Даже если то, чем мы занимаемся - неправильно





Writer(s): Dwight Grant, Leslie Pridgen, Justin Smith, Skip Scarborough, Shawn Carter


Attention! Feel free to leave feedback.