Lyrics and translation Beanie Sigel - H.H.E.H. - Album Version (Edited)

H.H.E.H. - Album Version (Edited)

Ay Lo, run to the fridge and pop that other bottle of Cris' homey
I'm off the weed but I'm back on my juice nigga
Pour me up an ounce and a couple of th epurps

(Beanie Sigel:)
As I skate through the city in that black cuatro
You fake Willies frontin like you got dough until I prove 'em it's not so
I shine like a brand new penny from that Franklin Mint
That black Masi', it don't make no cents/sense
But to drive and make dollars, your pockets flat like tires
Your money still ALL SLOW like new drivers
I pop more than the collar
You niggaz poppin cheap-ass bottles of Moet
That bullshit Chandon, that little chick on your arm be long gone
When she recognize a real don
I'm in the club in the cut sippin on aged grapes
Laughin at them brolic car thieves, in their slim-ass jeans and Bath' Apes
Lookin half gay, halfway out of the closet
You don't believe me, nigga ask Sway
What the fuck is that? You niggaz need to be slapped
Whoever co-signed bein a sucker wasn't stacked

HHEH! (echoes)
HHEH! (echoes)

(Beanie Sigel:)
Uhh, sit back, relax, let's rap for taste
Track 10 from the fits, peep my old head face
You see if real niggaz respect it, the squares gon' rep it
I'm guessin, that's why this bullshit keep progressin
But I ain't stressin, nigga class in session
I'm here to teach you a lesson like KRS'n
"Criminal, Minded, you've been blinded"
Lookin for a nigga like Sig', you won't find it
I'm a dinosaur! You niggaz more like
What I look for in a whore, heh, PUSSY!
Nuttin more, nuttin less, I'm nuttin to second guess
I'm him, point blank period, the end
When I'm long gone, they gon' dig up my bones
And study my poems and learn I was MORE than the gun in the song
Even though I spit a gat
Quicker than I spit a rap, now go 'head sonny, run along

HHEH! (echoes)
HHEH! (echoes)

(Beanie Sigel:)
Now when that sizzurp in my system, ain't no tellin
Will I bust that four-fifth and, catch another felon'
I'm a thug by blood, not just off drugs
Even though I love, that purple mug
UHH, drunk off syrup, perks and zanees
Spit a word make a bird lose her skirt and her panties (and them panties)
I know it's been a while, since I left a stain on your brain
Gave you some game that you can gain from
I'm here to end it now
Break the cycle of that bullshit same ol' same, that these lames run
It's a shame it's they names where they came from
These niggaz fly-by-nights, they couldn't fly my kite
Tie my shoes, lace my boots
They money run short, they couldn't chase my loot
Paper small like Coupes, I'm that Sport sittin butter soft
He nothin but a boss - who? Me - Sig', but of course

HHEH! (echoes)
HHEH! (echoes)

H.H.E.H. - Version album (édité)

Hé Lo, cours au frigo et ouvre l'autre bouteille de Cris mon pote
J'ai arrêté le weed mais je suis de retour sur mon jus mec
Verse-moi une once et quelques purps

(Beanie Sigel:)
Alors que je roule à travers la ville dans cette noire quatro
Vous, faux Willies, faites semblant d'avoir du pognon jusqu'à ce que je leur prouve que ce n'est pas le cas
Je brille comme un sou neuf de la Monnaie de Franklin
Cette Masi noire, elle ne rapporte pas de sous/de sens
Mais pour conduire et gagner de l'argent, vos poches sont plates comme des pneus
Votre argent est toujours TRÈS LENT comme les nouveaux conducteurs
Je fais plus que relever le col
Vous, négros, vous ouvrez des bouteilles de Moët bon marché
Ce Chandon de merde, cette petite nana sur ton bras sera partie depuis longtemps
Quand elle reconnaîtra un vrai don
Je suis au club dans le fond, sirotant du raisin vieilli
Je ris de ces voleurs de voitures bruyants, dans leurs jeans étroits et leurs singes Bath' Apes
Ils ont l'air à moitié gays, à moitié sortis du placard
Tu ne me crois pas, négro, demande à Sway
C'est quoi ce bordel ? Vous, négros, vous avez besoin d'une gifle
Celui qui a cautionné le fait d'être un suceur n'était pas blindé

HHEH! (échos)
HHEH! (échos)

(Beanie Sigel:)
Uhh, asseyez-vous, détendez-vous, on va rapper pour le goût
Piste 10 des fits, regarde mon vieux visage
Vous voyez si les vrais négros le respectent, les carrés vont le répéter
Je suppose que c'est pour ça que ce bordel continue de progresser
Mais je ne suis pas stressé, négro, la classe est en session
Je suis là pour te donner une leçon comme KRS'n
"Criminal, Minded, you've been blinded"
Cherche un négro comme Sig', tu ne le trouveras pas
Je suis un dinosaure ! Vous, négros, êtes plus comme
Ce que je recherche chez une pute, heh, CHATTE !
Rien de plus, rien de moins, je n'ai rien à deviner
C'est moi, point final, la fin
Quand je serai parti, ils déterreront mes os
Et étudieront mes poèmes et apprendront que j'étais PLUS que le flingue dans la chanson
Même si je crache un gat
Plus vite que je ne crache un rap, allez-y mon fils, va-t'en

HHEH! (échos)
HHEH! (échos)

(Beanie Sigel:)
Maintenant, quand ce sizzurp est dans mon système, on ne sait jamais
Vais-je dégainer ce quatre-cinquièmes et attraper un autre délinquant ?
Je suis un voyou de sang, pas juste à cause des drogues
Même si j'aime ce mug violet
UHH, bourré de sirop, de perks et de zanies
Crache un mot, fais qu'un oiseau perde sa jupe et ses culottes (et ces culottes)
Je sais que ça fait un moment que j'ai laissé une tache sur ton cerveau
Je t'ai donné un peu de jeu dont tu peux profiter
Je suis là pour y mettre fin maintenant
Briser le cycle de ce même vieux bordel, que ces lames courent
C'est dommage que ce soit leurs noms d'où ils viennent
Ces négros qui passent vite, ils ne pourraient pas faire voler mon cerf-volant
Attache mes chaussures, lace mes bottes
Leur argent est court, ils ne pourraient pas chasser mon butin
Du papier petit comme des Coupes, je suis ce Sport assis moelleux
Il n'est rien de plus qu'un patron - qui ? Moi - Sig', mais bien sûr

HHEH! (échos)
HHEH! (échos)