Beans On Toast - Patience? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beans On Toast - Patience?




Patience?
Терпение?
Try to be patient, try to keep your cool
Постарайся быть терпеливой, постарайся сохранять спокойствие,
It′s affected everybody, not just you
Это коснулось всех, не только тебя,
Not just me, not just us
Не только меня, не только нас,
Times have changed for all of us
Времена изменились для всех нас,
As we emerge into a world full of rules and regulations
Когда мы вступаем в мир, полный правил и ограничений,
Hand sanitizer and one-way systems
Антисептиков для рук и движения в одном направлении,
Confusing messaging and nervous sneezes
Путаных сообщений и нервного чихания,
When there's still nobody to believe in
Когда всё ещё некому верить.
Remember that patience is a virtue
Помни, что терпение это добродетель,
And that manners come for free
И что хорошие манеры ничего не стоят,
And what really makes the world go round
И что на самом деле движет мир,
Is generosity
Так это щедрость.
And everybody knows that everything′s changed
И все знают, что всё изменилось,
But the fundamental things have stayed the same
Но фундаментальные вещи остались прежними,
Surely we can still tell good from bad
Конечно, мы всё ещё можем отличить хорошее от плохого,
Right from wrong and happy from sad
Правильное от неправильного и счастье от печали,
And wherever you are, when you're out on the street
И где бы ты ни была, когда ты выходишь на улицу,
Be good to the people that you meet
Будь добра к людям, которых встречаешь.
Remember that patience is a virtue
Помни, что терпение это добродетель,
And that manners come for free
И что хорошие манеры ничего не стоят,
And what really makes the world go round
И что на самом деле движет мир,
Is generosity
Так это щедрость.
It's just a passing fall for this collection of ditties
Это всего лишь мимолетное падение для этой коллекции песенок,
We′re in on the fly in two thousand and twenty
Мы на лету в две тысячи двадцатом,
A year that everybody would sooner forget
Год, который все хотели бы поскорее забыть,
But we know they′ll leave its mark on the history books
Но мы знаем, что он оставит свой след в учебниках истории,
Not that books exist anymore
Хотя книг больше не существует,
That's just a metaphor
Это просто метафора.
Well, maybe some good can come of this
Что ж, может быть, из этого выйдет что-то хорошее,
Hidden underneath all of that tragic shit
Скрытое под всем этим трагическим дерьмом,
Didn′t we know the world needed a shake-up?
Разве мы не знали, что мир нуждается во встряске?
This is your chance, now go out and get some
Это твой шанс, так что иди и возьми его.
And tell them that patience is a virtue
И скажи им, что терпение это добродетель,
And that manners come for free
И что хорошие манеры ничего не стоят,
And what really makes the world go round
И что на самом деле движет мир,
Is generosity
Так это щедрость,
And what really makes the world go round
И что на самом деле движет мир,
Is generosity
Так это щедрость.






Attention! Feel free to leave feedback.