Lyrics and translation Beans - Io La Conosco

Io La Conosco

Io la conosco
Quella coi capelli rossi
Fuori acerba donna dentro
Brucia ogni sentimento
Lei fa l'amore
E non da problemi al cuore
Dalla voglia di morire
Come solo lei sa fare

Lei si divertiva in amore con me
E non sapeva che il fuoco era lì
E quando in soffitta mostrava chi è
Poi lei rideva parlando di noi
Perché nascondi dietro il trucco quella che in fondo tu non sembri
La paura i tuoi sgomenti sono tarli nella mente

Tu sconosciuta senza vesti sembri pura
Tra le braccia mie qualcuno
Per il mondo sei nessuno
Dai qui rimani
Resta fuori se non m'ami
In silenzio a luci spente
Noi ci cerchiamo la mia mano

Lei si divertiva in amore con me
E non sapeva che il fuoco era lì
E quando ha capito l'amore cos'è
Sa che più sola da sola non è

Perché nascondi dietro il trucco quella che in fondo tu non sembri
La paura i tuoi sgomenti sono tarli nella mente
Perché nascondi dietro il trucco quella che in fondo tu non sembri
La paura i tuoi sgomenti sono tarli nella mente
Na na na na na

Je la connais

Je la connais
Celle aux cheveux roux
Rude à l'extérieur, femme à l'intérieur
Chaque sentiment brûle
Elle fait l'amour
Et ne donne pas de problèmes au cœur
De l'envie de mourir
Comme seule elle sait le faire

Elle s'amusait en amour avec moi
Et ne savait pas que le feu était là
Et quand elle montrait qui elle était dans le grenier
Alors elle riait en parlant de nous
Pourquoi caches-tu derrière le maquillage ce que tu n'es pas au fond ?
La peur, tes découragements sont des vers dans l'esprit

Tu es inconnue sans vêtements, tu sembles pure
Dans mes bras, quelqu'un
Pour le monde, tu n'es personne
Reste ici
Reste à l'extérieur si tu ne m'aimes pas
En silence, les lumières éteintes
Nous nous recherchons, ma main

Elle s'amusait en amour avec moi
Et ne savait pas que le feu était là
Et quand elle a compris ce qu'est l'amour
Elle sait que plus seule qu'elle, elle ne l'est pas

Pourquoi caches-tu derrière le maquillage ce que tu n'es pas au fond ?
La peur, tes découragements sont des vers dans l'esprit
Pourquoi caches-tu derrière le maquillage ce que tu n'es pas au fond ?
La peur, tes découragements sont des vers dans l'esprit
Na na na na na