Lyrics and translation Beans - Mellow You Out
Mellow You Out
Je vais te calmer
(Ft.
Tunde
Adebimpe)
(Avec
Tunde
Adebimpe)
Gas
match
to
the
brain,
Allume
un
briquet
sur
ton
cerveau,
Spin
off
your,
with
the
rap
off
the
hook
like,
Tourne-toi
sur
ton,
avec
le
rap
au
top,
comme,
I'll
slide
off
the
map
with
the
pencil,
so
pretty!
Je
vais
disparaître
de
la
carte
avec
le
crayon,
tellement
beau!
You
like
me
to,
Tu
m'aimes
bien,
.You
can
see
it
on
your
breast,
.Tu
peux
le
voir
sur
ta
poitrine,
So
chew
it
when
it's
December!
Alors
mâche-le
en
décembre!
I
saw
the
light,
just
get
the
heights,
J'ai
vu
la
lumière,
juste
atteins
les
sommets,
We
create
the
rhymes
On
crée
des
rimes
To,
outside
the
lines.
Pour,
en
dehors
des
lignes.
Our
dreams
escaped
this
marathon
Nos
rêves
ont
échappé
à
ce
marathon
No
essential,
so
we,
Pas
essentiel,
donc
on,
Take
the
exit
straight
to
hell.
Prends
la
sortie
tout
droit
vers
l'enfer.
I
believe
it's
average
worst,
Je
crois
que
c'est
la
pire
moyenne,
Kept
the
writing
in
heavy,
on
another
level,
A
gardé
l'écriture
lourde,
sur
un
autre
niveau,
All
said
and
never
settle,
Tout
dit
et
jamais
résolu,
.The
GPS,
and
so
damn
fresh,
.Le
GPS,
et
tellement
frais,
I
walk
alone,
the
line
is
literary,
Je
marche
seul,
la
ligne
est
littéraire,
King
shit
lyrical,
so
critical,
Merde
royale
lyrique,
tellement
critique,
You
all
spineless
and
unoriginal,,
and
if
it's,
I'll
make
shine
and
it's
still
rhyming,
Vous
êtes
tous
sans
colonne
vertébrale
et
sans
originalité,
et
si
c'est,
je
vais
faire
briller
et
ça
rime
toujours,
Probably
more
rock
to
the
pm,
Probablement
plus
de
rock
jusqu'à
l'après-midi,
. A
match
to
set
the
world
on
fire!
. Un
briquet
pour
mettre
le
monde
en
feu!
Oh!
screw
you
if
you're
calling
me
a
liar!
Oh!
fiche-le
moi
si
tu
m'appelles
un
menteur!
So
I'll
mellow
you
out!
Alors
je
vais
te
calmer!
Mellow
you
out!
Je
vais
te
calmer!
This
will
mellow
you
out!
Ça
va
te
calmer!
This
will
mellow
you
out!
Ça
va
te
calmer!
Develop
the
method
to
mellow
you
out!
Développe
la
méthode
pour
te
calmer!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Stewart Ii, Sasha Crnobrnja
Attention! Feel free to leave feedback.