Beans - T'aspetterò - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beans - T'aspetterò




T'aspetterò
Буду ждать тебя
Sull'autostrada che mi porta a casa
На автостраде, что ведёт меня домой,
Col sole che picchia e l'auto che bolle
Солнце палит, машина кипит,
Non vedo, non sento, ma penso soltanto
Ничего не вижу, ничего не слышу, только думаю
A quando mi hai detto, "Ormai è finita"
О том, как ты сказала: "Всё кончено".
Devo fermarmi per far colazione
Мне нужно остановиться, чтобы позавтракать,
Sarà una scusa o è un'emozione
Это просто предлог или волнение?
Prendo un gettone, ti chiamo e mi dici
Беру жетон, звоню тебе, а ты говоришь:
"Lontano da te io mi sento infelice"
"Вдали от тебя я чувствую себя несчастной".
T'aspetterò, ritorna da me
Буду ждать тебя, вернись ко мне,
Io non ci sto lontano da te
Мне плохо без тебя,
Questo amore è più forte di me
Эта любовь сильнее меня,
E non potrei fare a meno di te
И я не могу без тебя,
T'aspetterò, non dirmi di no
Буду ждать тебя, не говори "нет",
Ti giuro che per te cambierò
Клянусь, что ради тебя я изменюсь,
Da quando tu sei lontano da me
С тех пор, как ты далеко от меня,
Mi accorgo che sei importante per me, per me
Я понимаю, как ты важна для меня, для меня.
Sono le dieci e sto ancora dormendo
Десять часов, а я всё ещё сплю,
Mi sveglia il telefono e mi alzo di scatto
Звонит телефон, и я вскакиваю,
Ciao, sono io, scusa se ti ho svegliato
Привет, это я, извини, что разбудила,
Ma devo parlarti, è molto importante
Но мне нужно поговорить с тобой, это очень важно,
Solo per strada che mi porta a casa
Один на дороге, что ведёт меня домой,
Col sole che picchia e l'auto che bolle
Солнце палит, машина кипит,
Non vedo, non sento, ma penso soltanto
Ничего не вижу, ничего не слышу, только думаю
A lei che mi ha detto ancora piangendo
О ней, которая сказала мне, всё ещё плача,
T'aspetterò, ritorna da me
Буду ждать тебя, вернись ко мне,
Io non ci sto lontano da te
Мне плохо без тебя,
Questo amore è più forte di me
Эта любовь сильнее меня,
E non potrei fare a meno di te
И я не могу без тебя,
T'aspetterò, non dirmi di no
Буду ждать тебя, не говори "нет",
Ti giuro che per te cambierò
Клянусь, что ради тебя я изменюсь,
Da quando tu sei lontano da me
С тех пор, как ты далеко от меня,
Mi accorgo che sei importante per me, per me
Я понимаю, как ты важна для меня, для меня.
T'aspetterò, ritorna da me
Буду ждать тебя, вернись ко мне,
Sto male se non sono con te
Мне плохо, когда я не с тобой,
Questo amore è più forte di me
Эта любовь сильнее меня,
E non potrei fare a meno di te
И я не могу без тебя,
T'aspetterò, non dirmi di no
Буду ждать тебя, не говори "нет",
Ti giuro che per te cambierò
Клянусь, что ради тебя я изменюсь,
Da quando tu sei lontano da me
С тех пор, как ты далеко от меня,
Mi accorgo che sei importante per me, per me
Я понимаю, как ты важна для меня, для меня.





Writer(s): A. Bella, A. Zitelli, M. Cipollone


Attention! Feel free to leave feedback.