Lyrics and translation Beanz - This Side

This Side

What a way to start the year off right
I'm the one that they want to cheer on right
Well take a seat imma be here all night
Put on a show for my people I tell them watch me
Secure, might be a little bit of cocky
I deserve it though
I tell them trust me I deserve to know
I need respect because I earned the most
I need a check cause we was hurting yo
You seeing through it when the curtains broke
Ain't no confusion when you know your role
I kept my
Head in the game I'm straight forward
I see the goal then I'm going for it straight toward
You got monopoly money just like the game board
Look in my eyes you know exactly what I came for
Its new year, same me dawg, same broad
Same fly ass bitch they be hating on
Same one that never changed when they was changed on
Same fake ass friends man same song
Play on
You don't ever want to come to this side, this side
I'll be the first to tell you it'll get live, get live
And we ain't really ones to let the shit slide, shit slide
That's why you never want to come to this side, this side
No shit
Its more to it than I'm telling
But every time I tell them they look at me like I'm villain
I got enough fire to come and light up a village
Or got enough fire to sparkin up your lil skillet
I sorted out the team and that just sorted out the image
I had to get the scissors then I cut them out the picture
So don't you worry about it I ain't mad your forgiven
If your ever thinking about it never mind and forget it
A lot is going on but thank God for the fam
And everyday I wake and I'm alive in the AM
You got to understand that we don't try this again
Some the people that I know
They would die for a chance so its kind of tricky
So if you ain't on my side then don't come to this
Cause it'll be a damn shame it had to come to this
Soy la primera que te cojo y te digo
Si viene para el lao mio vas a verlo en vivo

Ce Côté

Quelle façon de commencer l'année du bon pied
Je suis celui qu'ils veulent encourager
Eh bien, installe-toi, je serai là toute la nuit
Je vais faire un spectacle pour mon peuple, je leur dis de me regarder
Sûr de moi, peut-être un peu arrogant
Je le mérite pourtant
Je leur dis de me faire confiance, je mérite de savoir
J'ai besoin de respect parce que j'ai le plus gagné
J'ai besoin d'un chèque parce que nous avions mal, tu sais
Tu le vois à travers quand les rideaux sont tombés
Pas de confusion quand tu connais ton rôle
J'ai gardé ma
Tête dans le jeu, je suis direct
Je vois le but, puis je fonce droit dessus
Tu as de l'argent de Monopoly, comme sur le plateau de jeu
Regarde-moi dans les yeux, tu sais exactement ce que je suis venu chercher
C'est une nouvelle année, c'est toujours moi, mec, toujours la même nana
La même meuf fly sur laquelle ils crachent
La même qui n'a jamais changé quand ils ont changé
Les mêmes faux amis, mec, la même chanson
Continue
Tu ne veux jamais venir de ce côté, ce côté
Je serai le premier à te dire que ça va devenir chaud, devenir chaud
Et on n'est pas vraiment du genre à laisser passer les choses, passer les choses
C'est pour ça que tu ne veux jamais venir de ce côté, ce côté
Pas de conneries
Il y a plus que ce que je dis
Mais chaque fois que je le dis, ils me regardent comme si j'étais un méchant
J'ai assez de feu pour venir allumer un village
Ou assez de feu pour faire flamber ta petite poêle
J'ai trié l'équipe et ça a juste remis l'image en ordre
J'ai dû prendre les ciseaux et les couper de la photo
Alors ne t'inquiète pas, je ne suis pas en colère, tu es pardonné
Si tu y penses, oublie ça
Il se passe beaucoup de choses, mais Dieu merci pour la famille
Et chaque jour je me réveille et je suis en vie le matin
Tu dois comprendre qu'on ne réessaye pas ça
Certaines personnes que je connais
Mourraient pour une chance, alors c'est un peu délicat
Donc, si tu n'es pas de mon côté, ne viens pas
Parce que ce serait dommage que ça arrive
Je suis le premier à te prendre et à te dire
Si tu viens de mon côté, tu vas le voir en direct