Lyrics and translation Bear Ghost - After Me, The Flood

After Me, The Flood

My dear friend, we're here again
A very familiar place
All was done, I thought I'd won
A hallowed and fleeting taste
I can't count the endless hours
Perfecting your natural grace
I see the end that I intend
But can't find the path I should take

I'll start again, I'll persevere
But what's the price of perfection?
I won't know until it's paid in full

I'll be hunted and reviled
I won't let that deprive me of this sweet, sweet vision of mine

I'll be here
Don't bе afraid, promise me
I'll make you so much more

So grab, hold tight
'Cause you're in for quite a ride

После меня хоть потоп

Дорогая, мы снова здесь,
В очень знакомом месте.
Всё было сделано, я думал, что победил,
Священный и мимолетный вкус.
Я сбился со счета, сколько бесконечных часов
Совершенствовал твою природную грацию.
Я вижу конец, к которому стремлюсь,
Но не могу найти путь, по которому должен идти.

Я начну сначала, я буду упорно трудиться,
Но какова цена совершенства?
Я не узнаю, пока не заплачу сполна.

Меня будут преследовать и оскорблять,
Но я не позволю этому лишить меня этого сладкого, сладкого видения.

Я буду здесь.
Не бойся, обещай мне.
Я сделаю тебя намного лучше.

Так что хватайся, держись крепче,
Потому что тебя ждет незабываемое путешествие.