Lyrics and translation Bear Grillz feat. Atarii - It Ain't True (feat. Atarii)

It Ain't True (feat. Atarii)

Yuh yuh

You took me places in your mind that I ain't ever been
Every single word you said it was magnificent
But we went down in flames and never lighting up again
You may not be the one but you know that I'll try again

Baby I love you but please understand
Our seperate paths made me who I am
You tell me you love me
I tell you I love you
But at the end of the day we know that it ain't true
(No)
It ain't true

You tell me you love me
I tell you I love you
But in the end, turn around, it ain't true
And I want to believe
I know we achieve
But all of our love was only deceived

In the blindness of everything that you've been telling me
All of the bullshit your heart has been selling me
Criminal lies, I getting the felony
Makeup is worse than the words were compelling me, eh

What you want?
Stop running me in circles
All these hurdles that we conquer
Yeah we keep it in reverse
So no rehearsal, this is real
Just come make me a deal
If we walk away right now
I think that'd be ideal

If you really want to tell me how you feel then you can
But I won't 'cause I don't think that you'd understand
When I say, it's for the best, I'll put those words on my chest
We just gotta walk away to truly figure out the mess

You tell me you love me
I tell you I love you
But at the end of the day we know it ain't true
Nah, no
It ain't true

It ain't true

Ce n'est pas vrai (feat. Atarii)

Ouais ouais

Tu m'as emmené dans des endroits de ton esprit où je n'ai jamais été
Chaque mot que tu as dit était magnifique
Mais on a brûlé et on ne se rallumera plus jamais
Tu n'es peut-être pas la bonne, mais tu sais que j'essayerai encore

Bébé, je t'aime, mais s'il te plaît, comprends
Nos chemins séparés ont fait de moi ce que je suis
Tu me dis que tu m'aimes
Je te dis que je t'aime
Mais au final, on sait que ce n'est pas vrai
(Non)
Ce n'est pas vrai

Tu me dis que tu m'aimes
Je te dis que je t'aime
Mais au final, en retournant, ce n'est pas vrai
Et je veux y croire
Je sais qu'on y arrive
Mais tout notre amour n'était que tromperie

Dans l'aveuglement de tout ce que tu me disais
Tout ce que ton cœur me vendait
Des mensonges criminels, je reçois la peine de mort
Le maquillage est pire que les mots qui me poussaient, hein

Ce que tu veux ?
Arrête de me faire tourner en rond
Tous ces obstacles que l'on surmonte
Ouais, on le garde en marche arrière
Alors pas de répétition, c'est réel
Viens juste me faire un marché
Si on s'en va tout de suite
Je pense que ce serait l'idéal

Si tu veux vraiment me dire ce que tu ressens, tu peux
Mais je ne le ferai pas, car je ne pense pas que tu comprendrais
Quand je dis que c'est pour le mieux, je mets ces mots sur ma poitrine
On doit juste s'éloigner pour vraiment comprendre ce gâchis

Tu me dis que tu m'aimes
Je te dis que je t'aime
Mais au final, on sait que ce n'est pas vrai
Non, non
Ce n'est pas vrai

Ce n'est pas vrai