Lyrics and translation Bear Hands - Bone Digger

Bone Digger

Trained to be a bone digger
A soul sister, a born winner
And maybe we are two sinners
Who go bigger, but burn quicker

The lies, the lies, the bullshit and the lies
Like oh, I could have died, yeah, lucky to be alive
I want truth and reason, clean and decent
I want new school teachings, deeper meanings

Thought I'd be a bone digger
A stone figure, a quick trigger
But now I see a life richer
A nice picture; the lights flicker

The lies, the lies, the bullshit and the lies
Like oh, I could have died, yeah, lucky to be alive
I want truth and reason, clean and decent
I want new school teachings, ancient secrets

And past lives on television, on television
What competition is it?
Past lives on television, on television
What competition is it?

Watching my past lives
I'm flipping through noble burials now
Eeeking out cash by digging on old Imperial grounds

Now I need a bone digger
To go deeper and sell cheaper
The bottom's steep but not evil
They're real people who live simple

The lies, the lies, the bullshit and the lies
Like oh, I could have died, yeah, lucky to be alive
I want truth and reason, clean and decent
I want new school teachings, ancient secrets

And past lives on television, on television
What competition is it?
Past lives on television, on television
What competition is it?

Watching my past lives
I'm flipping through noble burials now
Eeeking out cash by digging on old Imperial grounds
(Old Imperial grounds, old Imperial grounds
Digging on old Imperial grounds, old Imperial grounds
Imperial grounds, Imperial grounds, Imperial grounds)

Копатель костей

Учили меня быть копателем костей,
Сестрой по духу, прирожденной победительницей.
И, возможно, мы два грешника,
Которые метим высоко, но сгораем быстро.

Ложь, ложь, вранье и ложь,
Что-то вроде: "О, я мог умереть, да, повезло, что жив".
Я хочу правды и смысла, чистоты и порядочности,
Я хочу учений новой школы, более глубокого смысла.

Думал, что буду копателем костей,
Каменной фигурой, срывающимся с катушек,
Но теперь я вижу жизнь богаче,
Прекрасную картину; мерцают огни.

Ложь, ложь, вранье и ложь,
Что-то вроде: "О, я мог умереть, да, повезло, что жив".
Я хочу правды и смысла, чистоты и порядочности,
Я хочу учений новой школы, древних секретов.

И прошлые жизни по телевизору, по телевизору,
Что это за соревнование?
Прошлые жизни по телевизору, по телевизору,
Что это за соревнование?

Смотрю свои прошлые жизни,
Листаю сейчас знатные захоронения,
Выскребаю деньги, копаясь на старых имперских землях.

Теперь мне нужен копатель костей,
Чтобы копать глубже и продавать дешевле.
Дно крутое, но не злое,
Это настоящие люди, которые живут просто.

Ложь, ложь, вранье и ложь,
Что-то вроде: "О, я мог умереть, да, повезло, что жив".
Я хочу правды и смысла, чистоты и порядочности,
Я хочу учений новой школы, древних секретов.

И прошлые жизни по телевизору, по телевизору,
Что это за соревнование?
Прошлые жизни по телевизору, по телевизору,
Что это за соревнование?

Смотрю свои прошлые жизни,
Листаю сейчас знатные захоронения,
Выскребаю деньги, копаясь на старых имперских землях.
(Старые имперские земли, старые имперские земли,
Копаясь на старых имперских землях, старые имперские земли,
Имперские земли, имперские земли, имперские земли)