Bear Hands - Floor It - translation of the lyrics into German

Floor It - Bear Handstranslation in German




Floor It
Vollgas geben
Can I crack you open like a coffin
Kann ich dich aufbrechen wie einen Sarg
Come tell me where it hurts oh that's a problem
Komm sag mir wo es weh tut oh das ist ein Problem
This chemical curse think they last a while so
Dieser chemische Fluch denk sie halten eine Weile also
Plastic persons be melting down now
Plastikpersonen zerfließen jetzt
I only wanna talk
Ich will nur reden
I only want it stopped
Ich will nur dass es aufhört
I only want the world to explain how it got this hard
Ich will nur dass die Welt mir erklärt wie es so schwer wurde
There's a bubble in my brain when it pops watch out
Da ist eine Blase in meinem Hirn wenn sie platzt pass auf
I think little baby Barron burnt the house to the ground
Ich glaub kleines Baby Barron hat das Haus niedergebrannt
It's time to go and never come back
Es ist Zeit zu gehen und nie zurückzukommen
It's the open road my girlfriend and our cat
Es ist die offene Straße meine Freundin und unsere Katze
It's time to go my home my home ignore it
Es ist Zeit zu gehen mein Zuhause mein Zuhause ignoriere es
I'll show you how baby you gotta floor it (scurrrrr it)
Ich zeig dir wie Schatz du musst Vollgas geben (scurrrrr it)
It's time to go and never come back
Es ist Zeit zu gehen und nie zurückzukommen
It's the open road my girlfriend and our cat
Es ist die offene Straße meine Freundin und unsere Katze
It's time to go my home my home ignore it
Es ist Zeit zu gehen mein Zuhause mein Zuhause ignoriere es
I'll show you how baby you gotta floor it (scurrrrr it)
Ich zeig dir wie Schatz du musst Vollgas geben (scurrrrr it)
Semi auto acid
Halbautomatische Säure
It's fantastic
Es ist fantastisch
Much better than the best shit
Viel besser als das beste Zeug
We been getting
Das wir bekamen
I think I'm gonna miss it
Ich glaub ich werd es vermissen
When I'm blissing
Wenn ich glückselig bin
Outside with the kids from Make-A-Wish oh
Draußen mit den Kids von Make-A-Wish oh
I don't wanna know
Ich will nicht wissen
I don't wanna see
Ich will nicht sehen
How it gets made
Wie es gemacht wird
Or how it gets to me
Oder wie es zu mir kommt
How I'm gonna live too fast too free?
Wie ich zu schnell zu frei leben soll?
When the world looks so scary
Wenn die Welt so furchterregend aussieht
It's time to go and never come back
Es ist Zeit zu gehen und nie zurückzukommen
It's the open road my girlfriend and our cat
Es ist die offene Straße meine Freundin und unsere Katze
It's time to go my home my home ignore it
Es ist Zeit zu gehen mein Zuhause mein Zuhause ignoriere es
I'll show you how baby you gotta floor it (scurrrrr it)
Ich zeig dir wie Schatz du musst Vollgas geben (scurrrrr it)
It's time to go and never come back
Es ist Zeit zu gehen und nie zurückzukommen
It's the open road my girlfriend and our cat
Es ist die offene Straße meine Freundin und unsere Katze
It's time to go my home my home ignore it
Es ist Zeit zu gehen mein Zuhause mein Zuhause ignoriere es
I'll show you how baby you gotta floor it (scurrrrr it)
Ich zeig dir wie Schatz du musst Vollgas geben (scurrrrr it)





Writer(s): Dylan James Rau, Val Acton Iii Loper, Thomas John Ii Orscher, Alex Marans


Attention! Feel free to leave feedback.