Lyrics and translation Bear Hands - Sickly Brunette

Sickly Brunette

Victim of a peeping tom I said
I found him and the flash was on
Fit my child with designer eyes
So she can look good in her advertisement
A sickly brunette asleep in my bed

Victim of a peeping tom I said
I found him and the flash was on
Look my child in the eye some time
Cause you know she can dance and dine
A sickly brunette asleep in my bed

Bad credit no credit infection forget it
A sickly brunette

What I say now
It spreads through the ground
Hand in her till kids don′t sit still
And what I say now
It spreads through the ground
Hand in her till kids don't sit still

Une brune malade

Victime d'un voyeur, j'ai dit
Je l'ai trouvé et le flash était allumé
J'ai équipé mon enfant de yeux de designer
Pour qu'elle ait l'air bien dans sa publicité
Une brune malade endormie dans mon lit

Victime d'un voyeur, j'ai dit
Je l'ai trouvé et le flash était allumé
Regarde mon enfant dans les yeux un instant
Parce que tu sais qu'elle sait danser et dîner
Une brune malade endormie dans mon lit

Mauvaise créance, pas de créance, infection, oublie ça
Une brune malade

Ce que je dis maintenant
Ça se répand à travers le sol
La main dans son tiroir, les enfants ne restent pas assis
Et ce que je dis maintenant
Ça se répand à travers le sol
La main dans son tiroir, les enfants ne restent pas assis