Bear In Heaven - Deafening Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bear In Heaven - Deafening Love




Deafening Love
Amour Assourdissant
Deafening love
Amour assourdissant
So deafening I wanna feel it
Si assourdissant que je veux le ressentir
That's the scene I
C'est la scène que
That's the scene I wanna see it
C'est la scène que je veux voir
Opposition wanna face it with a missile
L'opposition veut y faire face avec un missile
That's the way I
C'est comme ça que
That's the way I wanna rock it
C'est comme ça que je veux faire vibrer ça
You're a floating peace and quiet satellite for us to use and see the places that we really think we might have fucked up
Tu es un satellite de paix et de silence flottant que nous pouvons utiliser pour voir les endroits nous pensons vraiment avoir merdé
Are you hoping to collide a satellite and change the cycle that you can't ever seem to get yourself to fuck up
Espères-tu entrer en collision avec un satellite et changer le cycle que tu ne sembles jamais pouvoir bousiller toi-même ?
Got a lot a lot a lot a lot a lot a lot a lot a lot a lot a lot a lot got a lot a lot a lot a lot a lot a lot a lot a lot a lot a lot a
J'ai beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup
Deafening love
Amour assourdissant
So deafening I wanna feel it
Si assourdissant que je veux le ressentir
That's the scene I
C'est la scène que
That's the scene I wanna see it
C'est la scène que je veux voir
Opposition wanna face it with a missile
L'opposition veut y faire face avec un missile
That's the way I
C'est comme ça que
That's the way I wanna rock it
C'est comme ça que je veux faire vibrer ça
Are you hoping we'll collide, are you wanting to collide
Espères-tu que nous entrions en collision, veux-tu entrer en collision
Are you hoping we'll collide, are you hoping to collide
Espères-tu que nous entrions en collision, espères-tu entrer en collision
Are you wanting to collide, are you hoping we'll collide
Veux-tu entrer en collision, espères-tu que nous entrions en collision





Writer(s): bear in heaven


Attention! Feel free to leave feedback.