Bear In Heaven - If I Were To Lie - translation of the lyrics into French
Bear In Heaven If I Were To Lie

Bear In Heaven - If I Were To Lie

Lyrics and translation Bear In Heaven - If I Were To Lie




If I Were To Lie
Si je devais mentir
Suicide or stay alive
Suicide ou rester en vie
You're looking at the pieces
Tu regardes les morceaux
Ready for the punishment
Prêt pour le châtiment
Before I fall to pieces
Avant que je ne me dissolve
If I were to lie, if I were to lie
Si je devais mentir, si je devais mentir
If I were to lie
Si je devais mentir
I'd tell you how I'm feeling
Je te dirais ce que je ressens
Better off alone
Mieux vaut être seul
Better when you need me
Mieux quand tu as besoin de moi
You decide to stay alive
Tu décides de rester en vie
Hopeless as a virgin
Sans espoir comme une vierge
Second sight is painted white
La seconde vue est peinte en blanc
Hold me where I'm hurting
Tiens-moi là où je souffre
If I were to lie, if I were to lie
Si je devais mentir, si je devais mentir
If I were to lie
Si je devais mentir
I'd tell you how I'm dealing
Je te dirais comment je gère
Better off alone
Mieux vaut être seul
Better when you need me
Mieux quand tu as besoin de moi
Pulse wave vibration or electron bomb
Vibration d'onde pulsée ou bombe électronique
So long to the clash of my devotion
Adieu au choc de ma dévotion
You decide you wanna die
Tu décides de mourir
I gave you everything
Je t'ai tout donné
We lived a lot, we lived a lie
On a beaucoup vécu, on a vécu un mensonge
And never hit the ceiling
Et on n'a jamais atteint le plafond
If I were to lie, if I were to lie
Si je devais mentir, si je devais mentir
If I were to lie
Si je devais mentir
I'd tell you how I'm feeling
Je te dirais ce que je ressens
Better off alone
Mieux vaut être seul
Better when you need me
Mieux quand tu as besoin de moi
Better off alone
Mieux vaut être seul
Better when you need me
Mieux quand tu as besoin de moi
Better off alone
Mieux vaut être seul
Pulse wave vibration or electron bomb
Vibration d'onde pulsée ou bombe électronique
So long to the clash of my devotion
Adieu au choc de ma dévotion
Pulse wave vibration or electron bomb
Vibration d'onde pulsée ou bombe électronique
So long to the clash of my devotion
Adieu au choc de ma dévotion




Bear In Heaven - Time Is Over One Day Old
Album
Time Is Over One Day Old
date of release
05-08-2014

1 Memory Heart
2 Way Off
3 If I Were To Lie
4 They Dream
5 The Sun and the Moon and the Stars
6 Autumn
7 Time Between
8 Demon
9 Dissolve the Walls
10 You Don't Need the World
Attention! Feel free to leave feedback.