Lyrics and translation Bear In Heaven - Way Off

Way Off

I was broken
Brought into the world
Screaming for love
And to be held

The world was small
So small to me
And I could hardly wait
To be old

Everything
I knew everything
How to live and how to die
And ladies
With all my heart
I began to see
The river run
The falling sun
A new world

Did I know
Everything
Or did I know
I will never tell

Did I know
Everything
Or did I know
I will never tell

Now I'm deep
Years in the city
And I know how to
Try too hard
And hate myself
Now I'm deep
Years in the city
And I know how to
Try hard and live without
And think way off
Somehow
My friends are still there
I will never tell

I will never tell you
And you will never know
Oh no no no no

Dive headlong in the ocean wave
Floating free is your indemnity
Until we meet again
Somewhere new
For you
For you
Somewhere new
For you
Way off

Далеко

Я был разбит,
Рожденный в этот мир,
Крича о любви
И чтобы меня обняли.

Мир был маленьким,
Таким маленьким для меня,
И я с трудом ждал,
Чтобы стать взрослым.

Всё,
Я знал всё,
Как жить и как умереть,
И женщины...
Всем своим сердцем
Я начал видеть
Течение реки,
Заходящее солнце,
Новый мир.

Знал ли я
Всё,
Или я знал,
Что я никогда не скажу?

Знал ли я
Всё,
Или я знал,
Что я никогда не скажу?

Теперь я глубоко,
Годы в городе,
И я знаю, как
Слишком стараться
И ненавидеть себя.
Теперь я глубоко,
Годы в городе,
И я знаю, как
Стараться и жить без...
И думать о далёком,
Какое-то
Мои друзья всё ещё там,
Я никогда не скажу.

Я никогда не скажу тебе,
И ты никогда не узнаешь,
О, нет, нет, нет, нет.

Нырни с головой в океанскую волну,
Свободное плавание - твоя гарантия,
Пока мы не встретимся снова,
В каком-то новом месте
Для тебя,
Для тебя,
В каком-то новом месте
Для тебя,
Далеко.