Bear McCreary - God of War - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bear McCreary - God of War




God of War
Dieu de la Guerre
Útlægr Guð
Dieu exilé
Smán föður
Honte du père
Von móður
Espoir de la mère
Þraut barnsins
Endurance de l'enfant
Útlægr Guð
Dieu exilé
Smán föður
Honte du père
Von móður
Espoir de la mère
Þraut barnsins
Endurance de l'enfant
Stríðs sonur
Fils de la guerre
Saurgun sannleiks
Sang de la vérité
Und svíður
Sous le dégoût
Græð kvöl hans
Sois guéri de son supplice
Útlægr Guð
Dieu exilé
Stormr haturs
Tempête de haine
Vex óttinn
La peur grandit
Und svíður
Sous le dégoût
Ger fortíð upp
Répare le passé
Guðs plága
Peste divine
Ég syndir ber
Je porte les péchés
(Tresyt drengnum)
(Il a vaincu le garçon)
(Sefa height hans)
(Il a vaincu sa rage)
Blóðs bölvun
Malédiction du sang
Óbætanleg
Irréparable
(Tresyt drengnum)
(Il a vaincu le garçon)
(Sefa heift hans)
(Il a vaincu sa rage)
Hann mun fara
Il partira
Ég hef enga(Aflausn)
Je n'ai pas de (Solution)
Útlægr Guð
Dieu exilé
Smán föður
Honte du père
Von móður
Espoir de la mère
Þraut barnsins
Endurance de l'enfant
Útlægr Guð
Dieu exilé
Stormr haturs
Tempête de haine
Tresyt drengnum
Il a vaincu le garçon
Sefa heift hans
Il a vaincu sa rage
Vex óttinn
La peur grandit
Und svíður
Sous le dégoût
Hann þjáist
Il souffre
Hann þarfnast föður
Il a besoin d'un père
Ekki Guðs
Pas d'un dieu
Blóðs bölvun
Malédiction du sang
Ég hef enga aflausn
Je n'ai pas de solution
Und svíður
Sous le dégoût
Ger fortíð upp
Répare le passé






Attention! Feel free to leave feedback.