Lyrics and translation Bear Mountain - Hopeful (Swim Good Remix)

Hopeful (Swim Good Remix)

When the night is caving in
And we're on our own
And we meet under the light
Right between our homes
I will drive with you all night
Just to see the dawn
It will break into the light
Lifting heavy hearts
So close to classic
Hopeful but tragic
So close to classic
Hopeful but tragic
So close to classic
Hopeful but tragic
So close to classic
Hopeful but tragic
When the night is caving in
And we're on our own
And we meet under the lights
Right between our homes
I will drive with you all night
Just to see the dawn
It will break into the light
Lifting heavy hearts
So close to classic
Hopeful but tragic
So close to classic
Hopeful but tragic
So close to classic
Hopeful but tragic
So close to classic
Hopeful but tragic
So close to classic
Hopeful but tragic
So close to classic
Hopeful but tragic

Многообещающе (Swim Good Remix)

Когда ночь сгущается,
И мы одни,
И мы встречаемся под фонарем
Между нашими домами,
Я буду ехать с тобой всю ночь,
Просто чтобы увидеть рассвет,
Он ворвется в темноту,
Облегчая наши тяжелые сердца.
Так близко к классике,
Многообещающе, но трагично.
Так близко к классике,
Многообещающе, но трагично.
Так близко к классике,
Многообещающе, но трагично.
Так близко к классике,
Многообещающе, но трагично.
Когда ночь сгущается,
И мы одни,
И мы встречаемся под фонарями
Между нашими домами,
Я буду ехать с тобой всю ночь,
Просто чтобы увидеть рассвет.
Он ворвется в темноту,
Облегчая наши тяжелые сердца.
Так близко к классике,
Многообещающе, но трагично.
Так близко к классике,
Многообещающе, но трагично.
Так близко к классике,
Многообещающе, но трагично.
Так близко к классике,
Многообещающе, но трагично.
Так близко к классике,
Многообещающе, но трагично.
Так близко к классике,
Многообещающе, но трагично.