Lyrics and translation Bear's Den - Christmas, Hopefully
Morning
breaks
Утро
наступает,
It's
a
sobering
take
Отрезвляющее
осознание,
But
I'm
here
and
you
are
not
again
Но
я
здесь,
а
тебя
снова
нет.
This
time
of
year
I
usually
lean
on
my
closest
friends
В
это
время
года
я
обычно
полагаюсь
на
своих
самых
близких
друзей,
Secretly
hoping
that
you'll
be
coming
back
here
Втайне
надеясь,
что
ты
вернёшься
сюда.
I
don't
mind
Мне
всё
равно,
I
don't
care
Мне
безразлично,
I
don't
need
your
love
Мне
не
нужна
твоя
любовь,
And
no
maybe
I
never
did
И,
возможно,
она
мне
никогда
не
была
нужна.
I
am
strong
Я
сильный,
I
belong
Я
принадлежу
To
this
world
Этому
миру,
And
if
I
cannot
belong
to
anyone
И
если
я
не
могу
принадлежать
никому,
Then
i'll
confide
in
the
quiet
winter
light
gathering
То
я
доверюсь
тихому
зимнему
свету,
собирающемуся
вокруг.
I
hope
you
find
Надеюсь,
ты
обретёшь
Some
peace
of
mind
Немного
душевного
покоя
This
Christmas,
Hopefully
В
это
Рождество,
надеюсь.
It
was
Christmas
night
Это
было
в
рождественскую
ночь
Back
in
'99
В
далёком
'99.
You
went
out.
No
one
knew
where
you
went
Ты
ушла.
Никто
не
знал,
куда.
I've
spent
my
whole
damn
life
trying
to
find
you
Я
потратил
всю
свою
чёртову
жизнь,
пытаясь
найти
тебя.
I
don't
mind
Мне
всё
равно,
I
don't
care
Мне
безразлично,
I
don't
need
your
love
Мне
не
нужна
твоя
любовь,
And
no
maybe
I
never
did
И,
возможно,
она
мне
никогда
не
была
нужна.
I
am
strong
Я
сильный,
I
belong
Я
принадлежу
To
this
world
Этому
миру,
And
if
I
cannot
belong
to
anyone
И
если
я
не
могу
принадлежать
никому,
Then
i'll
confide
in
the
quiet
winter
light
gathering
То
я
доверюсь
тихому
зимнему
свету,
собирающемуся
вокруг.
I
hope
you
find
Надеюсь,
ты
обретёшь
Some
peace
of
mind
Немного
душевного
покоя
This
Christmas,
hopefully
В
это
Рождество,
надеюсь.
I
do
mind
Мне
не
всё
равно,
I
do
care
Мне
не
безразлично,
I
still
need
your
love
Мне
всё
ещё
нужна
твоя
любовь,
The
truth
is
that
I
always
will
Правда
в
том,
что
она
мне
всегда
будет
нужна.
I'm
not
strong
Я
не
сильный,
But
I
belong
Но
я
принадлежу
To
this
world
and
if
I
cannot
belong
to
anyone
Этому
миру,
и
если
я
не
могу
принадлежать
никому,
Then
I'll
confide
in
this
quiet
winter
light
gathering.
То
я
доверюсь
этому
тихому
зимнему
свету,
собирающемуся
вокруг.
Hoping
to
find
Надеясь
обрести
Some
peace
of
mind
Немного
душевного
покоя
This
Christmas,
hopefully
В
это
Рождество,
надеюсь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.