Bear's Den - Isaac - Live at Brixton Electric - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bear's Den - Isaac - Live at Brixton Electric




Isaac - Live at Brixton Electric
Isaac - Live at Brixton Electric
Isaac, are you listening? I watched it from afar
Isaac, tu m'écoutes ? J'ai tout vu de loin
Yes, I watched as the clouds began to part
Oui, j'ai vu les nuages ​​se dissiper
Isaac, can you see my now?
Isaac, peux-tu me voir maintenant ?
I've known you all my life and I worship the ground you walk upon
Je te connais depuis toujours et j'adore le sol que tu foules
Isaac, will you never learn that a father's love must be earned
Isaac, ne comprendras-tu jamais que l'amour d'un père doit être mérité ?
Or your mother need not learn?
Ou ta mère n'a pas besoin de le comprendre ?
Isaac, I have never seen you look so afraid
Isaac, je ne t'ai jamais vu avoir l'air si effrayé
With your head pressed so hard against the stone, you look so alone
Avec ta tête pressée si fort contre la pierre, tu as l'air si seul
I'm gonna give all my love to you
Je vais te donner tout mon amour
I'm gonna give all my love to you
Je vais te donner tout mon amour
I'm gonna give all my love to you
Je vais te donner tout mon amour
Isaac, are you listening? I watched it from afar
Isaac, tu m'écoutes ? J'ai tout vu de loin
Yes, I watched as your life just fell apart
Oui, j'ai vu ta vie s'effondrer
Isaac, I could never learn why a father's love must be earned
Isaac, je n'ai jamais pu comprendre pourquoi l'amour d'un père doit être mérité
Or your mother need not learn how to love you
Ou ta mère n'a pas besoin d'apprendre à t'aimer
I'm gonna give all my love to you
Je vais te donner tout mon amour
I'm gonna give all my love to you
Je vais te donner tout mon amour
I'm gonna give all my love to you
Je vais te donner tout mon amour
I'm gonna give all my love to you
Je vais te donner tout mon amour
I'm gonna give all my love to you
Je vais te donner tout mon amour
I'm gonna give all my love to you
Je vais te donner tout mon amour
I'm gonna give all my love to you
Je vais te donner tout mon amour
I'm gonna give all my love to you
Je vais te donner tout mon amour
Thank you, guys! That's beautiful
Merci les gars ! C'est magnifique





Writer(s): Andrew Davie, Kevin Jones, Johannes Refsdal


Attention! Feel free to leave feedback.