Bear's Den - Sophie - Live at Brixton Electric - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bear's Den - Sophie - Live at Brixton Electric




Sophie - Live at Brixton Electric
Софи - Живое выступление в Brixton Electric
You where kind, ever welcoming
Ты была добра, всегда приветлива,
Among the slows of longobardo leaves
Среди шелеста листьев лонгобардо.
You can take all of you love out on me
Ты можешь излить всю свою любовь на меня,
Sophie
Софи.
You always loved charlie best
Ты всегда любила Чарли больше всех,
Never knew how each night i wept
И не знала, как каждую ночь я плакал,
But i feast upon the crums he left
Но я пировал на крошках, что он оставлял,
Sophie
Софи.
I cant forgive myself
Я не могу себе простить,
Oh i cant forgive myself
О, я не могу себе простить.
You would hide yourself in a shrout
Ты пряталась в саване,
As your hair statrted falling out
Когда твои волосы начали выпадать,
When u took of your dressing gound
Когда ты снимала свой халат,
Sophie
Софи.
Your mother was dressed in black
Твоя мать была одета в чёрное,
With a lock of your hair in her hand
С прядью твоих волос в руке,
And i knew there was no turning back for me
И я знал, что пути назад для меня нет.
And i cant forgive myself
И я не могу себе простить,
Oh i cant forgive myself
О, я не могу себе простить,
No i cant forgive myself
Нет, я не могу себе простить,
Oh i cant forgive myself
О, я не могу себе простить,
Sophie x 2
Софи, Софи.
Didnt know started running
Не знал, когда начал бежать,
I was running for my life
Что бегу я, спасая свою жизнь.
Ididnt know when i started running
Не знал, когда начал бежать,
I'd be running my whole life
Что буду бежать всю свою жизнь.
Didnt know when i started running
Не знал, когда начал бежать,
I was running for my life
Что бегу я, спасая свою жизнь.
I didnt know when i started running
Не знал, когда начал бежать,
I'd be running my whole life
Что буду бежать всю свою жизнь.
I didnt know when i started running
Не знал, когда начал бежать,
I was running for my life
Что бегу я, спасая свою жизнь.
I didnt know when i started running
Не знал, когда начал бежать,
I'd be running my whole life
Что буду бежать всю свою жизнь.





Writer(s): Andrew Davie, Kevin Jones, Johannes Refsdal


Attention! Feel free to leave feedback.