Bear's Den - Sophie - Live At Vondelkerk - translation of the lyrics into German

Sophie - Live At Vondelkerk - Bear's Dentranslation in German




Sophie - Live At Vondelkerk
Sophie - Live aus der Vondelkerk
You where kind, ever welcoming
Du warst gütig, immer einladend
Among the slows of longobardo leaves
Unter den langsamen Longobardenblättern
You can take all of you love out on me
Du kannst all deine Liebe an mir auslassen
Sophie
Sophie
You always loved charlie best
Du hast Charlie immer am meisten geliebt
Never knew how each night i wept
Wusstest nie, wie ich jede Nacht weinte
But i feast upon the crums he left
Aber ich labe mich an den Krümeln, die er hinterließ
Sophie
Sophie
I cant forgive myself
Ich kann mir nicht vergeben
Oh i cant forgive myself
Oh, ich kann mir nicht vergeben
You would hide yourself in a shrout
Du verstecktest dich in einem Leichentuch
As your hair statrted falling out
Als dein Haar anfing auszufallen
When u took of your dressing gound
Als du deinen Morgenmantel auszogst
Sophie
Sophie
Your mother was dressed in black
Deine Mutter war in Schwarz gekleidet
With a lock of your hair in her hand
Mit einer Locke deines Haares in ihrer Hand
And i knew there was no turning back for me
Und ich wusste, es gab kein Zurück mehr für mich
And i cant forgive myself
Und ich kann mir nicht vergeben
Oh i cant forgive myself
Oh, ich kann mir nicht vergeben
No i cant forgive myself
Nein, ich kann mir nicht vergeben
Oh i cant forgive myself
Oh, ich kann mir nicht vergeben
Sophie x 2
Sophie x 2
Didnt know started running
Wusste nicht, [dass ich] anfing zu rennen
I was running for my life
Ich rannte um mein Leben
Ididnt know when i started running
Ich wusste nicht, als ich anfing zu rennen
I'd be running my whole life
Dass ich mein ganzes Leben rennen würde
Didnt know when i started running
Wusste nicht, [dass ich] anfing zu rennen
I was running for my life
Ich rannte um mein Leben
I didnt know when i started running
Ich wusste nicht, als ich anfing zu rennen
I'd be running my whole life
Dass ich mein ganzes Leben rennen würde
I didnt know when i started running
Ich wusste nicht, [dass ich] anfing zu rennen
I was running for my life
Ich rannte um mein Leben
I didnt know when i started running
Ich wusste nicht, als ich anfing zu rennen
I'd be running my whole life
Dass ich mein ganzes Leben rennen würde





Writer(s): Andrew Davie, Kevin Jones, Johannes Refsdal


Attention! Feel free to leave feedback.