Spiders - Bear's Den translation in German

Spiders

Is it all that you wanted?
Your hair blowing in the cold breeze
Secrets within the trees
That are not revealed to you

You're frightened of your nature
Promises they escape you
What's one more burden
On the back of this beast?

I can't take back all the hurt I've caused
Everything I love, I have somehow lost
It's four in the morning and the spiders are crawling
In my mind, replaying pictures of all that I can't undo

Love, I'm trying
But I can't pull myself out when the darkness comes
Love, I'm trying
But I can't pull myself out when the darkness comes

Is it a stain on your conscience?
Or is more like a mural
A memorial
For all those you've tried to be

Is it how you imagined it
In the great wide open?
With all you've left unspoken
Now just hanging in the breeze

I can't take back all the hurt I've caused
Everything I love, I have somehow lost
It's four in the morning and the spiders are crawling
In my mind, replaying pictures of all that I can't undo

Love, I'm trying
But I can't pull myself out when the darkness comes
Love, I'm trying
But I can't pull myself out when the darkness comes
Love, I'm trying
But I can't pull myself out when the darkness comes, so soon
My old friend, I hope that I never see you, again

Love, I'm trying
But I can't pull myself out when the darkness comes
Love, I'm trying
But I can't pull myself out when the darkness comes
Love, I'm trying
But I can't pull myself out of this one
No, I can't pull myself out when the darkness comes

Spinnen

Ist es all das, was du wolltest?
Dein Haar, das im kalten Wind weht
Geheimnisse in den Bäumen
Die dir nicht offenbart werden

Du fürchtest dich vor deiner Natur
Versprechen entgleiten dir
Was ist schon eine weitere Last
Auf dem Rücken dieser Bestie?

Ich kann all den Schmerz, den ich verursacht habe, nicht zurücknehmen
Alles, was ich liebe, habe ich irgendwie verloren
Es ist vier Uhr morgens und die Spinnen krabbeln
In meinem Kopf, spielen Bilder von all dem ab, was ich nicht rückgängig machen kann

Liebe, ich versuche es
Aber ich kann mich nicht herausziehen, wenn die Dunkelheit kommt
Liebe, ich versuche es
Aber ich kann mich nicht herausziehen, wenn die Dunkelheit kommt

Ist es ein Makel auf deinem Gewissen?
Oder ist es mehr wie ein Wandgemälde
Ein Denkmal
Für all jene, die du versucht hast zu sein

Ist es so, wie du es dir vorgestellt hast
Im großen, weiten Offenen?
Mit allem, was du unausgesprochen gelassen hast
Das jetzt einfach im Wind hängt

Ich kann all den Schmerz, den ich verursacht habe, nicht zurücknehmen
Alles, was ich liebe, habe ich irgendwie verloren
Es ist vier Uhr morgens und die Spinnen krabbeln
In meinem Kopf, spielen Bilder von all dem ab, was ich nicht rückgängig machen kann

Liebe, ich versuche es
Aber ich kann mich nicht herausziehen, wenn die Dunkelheit kommt
Liebe, ich versuche es
Aber ich kann mich nicht herausziehen, wenn die Dunkelheit kommt
Liebe, ich versuche es
Aber ich kann mich nicht herausziehen, wenn die Dunkelheit so bald kommt
Mein alter Freund, ich hoffe, ich sehe dich nie wieder

Liebe, ich versuche es
Aber ich kann mich nicht herausziehen, wenn die Dunkelheit kommt
Liebe, ich versuche es
Aber ich kann mich nicht herausziehen, wenn die Dunkelheit kommt
Liebe, ich versuche es
Aber ich kann mich hieraus nicht herausziehen
Nein, ich kann mich nicht herausziehen, wenn die Dunkelheit kommt