Lyrics and translation Bear the Astronot - My Medusa

My Medusa

The pupil of her eye was similar to a black hole
The iris of her eye was a ladder out of that black cold
And back into the warmth again
The lesser men said my heart would break
But I was never afraid of snakes
I was never afraid of snakes

Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa
Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa
Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa
Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa

They just never knew what you were worth
Men were made for the hunt since birth
But never knew to love you have to let one live
I'm sorry for every hand that touched you before I tried
So turn me to stone
And Lay By My Side
Lay By My Side

Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa
Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa
Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa
Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa
Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa
Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa
Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa
Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa
Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa
Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa
Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa
Please don't look away
Please don't look away
Please don't look away
My Medusa

Ma Méduse

La pupille de son œil ressemblait à un trou noir
L'iris de son œil était une échelle pour sortir de ce noir glacial
Et revenir dans la chaleur à nouveau
Les hommes moins braves disaient que mon cœur se briserait
Mais je n'ai jamais eu peur des serpents
Je n'ai jamais eu peur des serpents

S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse

Ils n'ont jamais su ce que tu valais
Les hommes sont faits pour la chasse depuis leur naissance
Mais ils n'ont jamais su qu'aimer, c'est laisser vivre
Je suis désolé pour chaque main qui t'a touchée avant que j'essaie
Alors transforme-moi en pierre
Et repose-toi à mes côtés
Repose-toi à mes côtés

S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
S'il te plaît, ne détourne pas les yeux
Ma Méduse