Bear the Astronot - Rattlesnake Killa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bear the Astronot - Rattlesnake Killa




Rattlesnake Killa
Tueur de serpent à sonnettes
Rattlesnake Killa
Tueur de serpent à sonnettes
Shake ya tail Quintanilla
Secoue ta queue Quintanilla
Red Reposado Tequila
Tequila Reposado rouge
Posted up in my Villa
Posté dans ma villa
With Pinay Senoritas
Avec des Pinay Senoritas
Todos Ellas Bonitas
Tous Ellas Bonitas
Rattlesnake Killa
Tueur de serpent à sonnettes
Cuando Me Ves Gritas
Quand tu me vois, tu cries
No Policia
Pas de police
Don't rock the boat Aaliyah
Ne fais pas basculer le bateau Aaliyah
Hide Little snakes because I see ya
Cache les petits serpents parce que je te vois
Can't hide when I got eyes like Illuminati
Tu ne peux pas te cacher quand j'ai des yeux comme les Illuminati
Bumpin' TLC Scrubs Drinking and riding shotty
Je suis en train de taper sur TLC Scrubs en buvant et en faisant du shotty
Middle Finger up
Doigt d'honneur en l'air
With a Red solo cup
Avec un gobelet rouge en plastique
Doja don't give a fuck
Doja s'en fout
So I'm doing Doja stuff
Alors je fais des trucs de Doja
Remember when I tried to rap organic
Tu te souviens quand j'ai essayé de rapper de manière organique ?
Ya'll treated my style like Satanic Panic
Vous avez traité mon style comme une panique satanique
Ya'll treated my style like Reefer Madness
Vous avez traité mon style comme Reefer Madness
Now you copy my work
Maintenant tu copies mon travail
Like Gringos in Spanish
Comme les Gringos en espagnol
Class Yaasss Queen we just slaying sheep
Classe Yaasss Reine, on vient de massacrer les moutons
Like my Navajo Uncle
Comme mon oncle Navajo
In Tees Nos Pas
En Tees Nos Pas
That's Red Mesa Me
C'est Red Mesa moi
Window Rock
Window Rock
To Cninlee
A Cninlee
Represent G.C.
Représenter G.C.
That's me Realistically
C'est moi, Realistiquement
Grand Canyon National Park Stan
Grand Canyon National Park Stan
I realize it's not the greatest Marketing Plan Man
Je réalise que ce n'est pas le meilleur plan marketing mon pote
But I'm not from New York
Mais je ne suis pas de New York
I'm not from Atlanta
Je ne suis pas d'Atlanta
Arizona es mi casa
L'Arizona est ma maison
Check my chest for the banner
Vérifie ma poitrine pour la bannière
Rattlesnake Killa
Tueur de serpent à sonnettes
Shake ya tails Quintanilla
Secoue ta queue Quintanilla
Red Reposado Tequila
Tequila Reposado rouge
Posted up in my Villa
Posté dans ma villa
With Pinay Senoritas
Avec des Pinay Senoritas
Todos Ellas Bonitas
Tous Ellas Bonitas
Rattlesnake Killa
Tueur de serpent à sonnettes
Cuando Me Ves Gritas
Quand tu me vois, tu cries
No Policia
Pas de police
Don't rock the boat Aaliyah
Ne fais pas basculer le bateau Aaliyah
Hide Little snakes because I see ya
Cache les petits serpents parce que je te vois
Hawaiian Filipinos
Hawaïens Philippins
With some Native Gringos
Avec quelques Gringos indigènes
Biligana Melting Pot
Pot de fusion Biligana
It's Nor So Simple
Ce n'est pas si simple
There's a snake in the grass
Il y a un serpent dans l'herbe
Some of my Irish Uncles
Certains de mes oncles irlandais
Used to Live by a patch
Habitués à vivre près d'une parcelle
On the back
Au dos
Of a cut
D'une coupure
I realize that's sets me up
Je réalise que cela me met en place
So for every Gallagher-Cole
Donc pour chaque Gallagher-Cole
I don't go out much
Je ne sors pas beaucoup
I stayed inside
Je suis resté à l'intérieur
And studied beats
Et j'ai étudié les rythmes
So no one hid soap
Donc personne n'a caché de savon
In a dirty sheet
Dans un drap sale
Erin Go Braugh
Erin Go Braugh
Bear Claw
Griffe d'ours
Sage Brush
Sauge
Bear Clan
Clan de l'ours
Trailer Park Van
Fourgonnette du parc à roulottes
It's like I see the picture from every angle
C'est comme si je voyais l'image sous tous les angles
Maybe that's why
Peut-être c'est pourquoi
The stars ain't so Spangled
Les étoiles ne sont pas si étincelantes
I've been preaching for years
Je prêche depuis des années
Off of Guiness beers
Avec des bières Guiness
Trying to vacate your ears
Essayer de vider vos oreilles
Arizona ain't what you see in the news
L'Arizona n'est pas ce que vous voyez dans les nouvelles
That's Sincere
C'est sincère
48th state we been here
48e État, on est
Rattlesnake Killa
Tueur de serpent à sonnettes
Shake ya tails Quintanilla
Secoue ta queue Quintanilla
Red Reposado Tequila
Tequila Reposado rouge
Posted up in my Villa
Posté dans ma villa
With Pinay Senoritas
Avec des Pinay Senoritas
Todos Ellas Bonitas
Tous Ellas Bonitas
Rattlesnake Killa
Tueur de serpent à sonnettes
Cuando Me Ves Gritas
Quand tu me vois, tu cries
No Policia
Pas de police
Don't rock the boat Aaliyah
Ne fais pas basculer le bateau Aaliyah
Hide Little snakes because I see ya
Cache les petits serpents parce que je te vois





Writer(s): Bear Cole


Attention! Feel free to leave feedback.