Lyrics and translation Bearcubs - Do You Feel

Do You Feel

Do you get an aching in your heart, do you?
Did you, give a fuck right from the start, did you?

Do you get an aching in your bones?
A certainty perfectly caught up in the flow
All the darkness seems to go
An urgency, suddenly you′re drunk on air alone

All those feels
All those feels make me wonder

Do you get an aching in your heart, do you?
Did you, give a fuck right from the start, did you?

Do you get an aching in your heart, do you?
Did you, give a fuck right from the start, did you?

Sirens calling out you're name
It′s all in you, calling you, can't stay the same
Rules don't want to be obeyed
Like sinking in quick sand it lets you slip away

All those feels
All those feels make me wonder

Do you get an aching in your heart, do you?
Did you, give a fuck right from the start, did you?

Do you get an aching in your heart, do you?
Did you, give a fuck right from the start, did you?

Est-ce que tu ressens

Est-ce que tu ressens une douleur dans ton cœur, est-ce que tu la ressens ?
As-tu, vraiment, donné un foutu depuis le début, est-ce que tu l'as fait ?

Est-ce que tu ressens une douleur dans tes os ?
Une certitude parfaitement prise dans le flux
Toute l'obscurité semble s'en aller
Une urgence, soudain tu es ivre d'air seul

Tous ces sentiments
Tous ces sentiments me font me demander

Est-ce que tu ressens une douleur dans ton cœur, est-ce que tu la ressens ?
As-tu, vraiment, donné un foutu depuis le début, est-ce que tu l'as fait ?

Est-ce que tu ressens une douleur dans ton cœur, est-ce que tu la ressens ?
As-tu, vraiment, donné un foutu depuis le début, est-ce que tu l'as fait ?

Des sirènes crient ton nom
C'est tout en toi, qui t'appelle, ne peut pas rester le même
Les règles ne veulent pas être obéies
Comme sombrer dans le sable mouvant, ça te laisse glisser

Tous ces sentiments
Tous ces sentiments me font me demander

Est-ce que tu ressens une douleur dans ton cœur, est-ce que tu la ressens ?
As-tu, vraiment, donné un foutu depuis le début, est-ce que tu l'as fait ?

Est-ce que tu ressens une douleur dans ton cœur, est-ce que tu la ressens ?
As-tu, vraiment, donné un foutu depuis le début, est-ce que tu l'as fait ?