Bearded Legend - Hey Legend! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bearded Legend - Hey Legend!




Hey Legend!
Эй, Легенда!
Tell me, have you ever even been in love?
Скажи, ты хоть когда-нибудь любила по-настоящему?
Then some people make you think you never did enough
Потом находятся люди, которые заставляют тебя думать, что ты недостаточно хороша
Doing anything you can instead of giving up
Ты делаешь всё, что можешь, вместо того, чтобы сдаться
Break your heart into a million pieces you've been picking up
Собираешь осколки разбитого сердца по кусочкам
You thinking all the things you thought you'd never say
Ты думаешь обо всем, о чем, как тебе казалось, никогда не скажешь
Anyway, now you're looking forward to the better days
В любом случае, теперь ты с нетерпением ждешь лучших дней
The ones are coming when something is finally going right
Тех дней, когда всё наконец-то пойдет как надо
Know you might need to take a chance and fucking roll the dice
Знаешь, тебе, возможно, придется рискнуть и, черт возьми, бросить кости
Or else you're letting life pass you by
Иначе жизнь пройдет мимо тебя
Until you're in the dirt you know it won't hurt to try
Пока ты не окажешься в могиле, знай, что попытка не пытка
A million little things could make you feel so alive
Миллион мелочей могут заставить тебя чувствовать себя живой
Then maybe one day you'll say you don't want to die, yeah
Тогда, может быть, однажды ты скажешь, что не хочешь умирать, да
But you could never know unless you stick around
Но ты никогда не узнаешь, если не останешься
Anything can happen if you let it, I won't disavow
Всё может случиться, если ты позволишь, я не буду отговаривать
I'm living proof it could get better when you know your worth
Я живое доказательство того, что всё может наладиться, когда ты знаешь себе цену
Only tell the truth, you shouldn't settle or expect the worst
Говори только правду, не соглашайся на меньшее и не ожидай худшего
When I look around I don't understand why
Когда я оглядываюсь вокруг, я не понимаю, почему
Why I always gotta overthink
Почему я всегда должен слишком много думать
When I look around I don't understand why
Когда я оглядываюсь вокруг, я не понимаю, почему
I forget about the little things
Я забываю о мелочах
I ain't understanding why I feel alone
Я не понимаю, почему я чувствую себя одиноким
Why no matter where I go I'm still not feeling close
Почему, куда бы я ни пошел, я всё еще не чувствую близости
To anything I wanna do or what I wanna be
Ни к чему, что я хочу делать, или кем я хочу быть
Life can throw its punches, I've been ducking, gotta bob and weave
Жизнь может наносить удары, я уворачиваюсь, должен уклоняться и нырять
It's only something that you could adapt to
К этому можно только приспособиться
Thinking it could stick around forever like a tattoo
Думая, что это может остаться навсегда, как татуировка
You see a life story's many changes
Ты видишь, что история жизни полна перемен
Tell the whole thing without skipping any pages
Расскажи всё, не пропуская ни страницы
You're finding what's real and what's counterfeit
Ты находишь, что реально, а что подделка
Learning everything, though you may not like the sound of it
Узнаешь всё, хотя тебе может не понравиться, как это звучит
Owning what you've done, even if you aren't proud of it
Признаешь то, что ты сделал, даже если ты этим не гордишься
Coming out on top, cannot say I really doubted it
Выходишь на первое место, не могу сказать, что я в этом сомневался
All you ever want is to be happy
Всё, чего ты когда-либо хочешь, это быть счастливой
Going for the goal is all you know like you're an athlete
Стремишься к цели - это всё, что ты знаешь, как будто ты спортсменка
You see it's coming for awhile, you could smile
Ты видишь, что это приближается, ты можешь улыбнуться
I can see it in my head like it's My Thoughts Exactly
Я вижу это в своей голове, как будто это "Мои мысли в точности"
When I look around I don't understand why
Когда я оглядываюсь вокруг, я не понимаю, почему
Why I always gotta overthink
Почему я всегда должен слишком много думать
When I look around I don't understand why
Когда я оглядываюсь вокруг, я не понимаю, почему
I forget about the little things
Я забываю о мелочах






Attention! Feel free to leave feedback.